私達と接続する

コロナウイルス

COVID-19ワクチン接種:より多くの連帯と透明性が必要 

EUのレポーター特派

公開済み

on

MEPは、COVID-19と戦うためのEUの共通のアプローチを支持し、ワクチンの展開とEUのワクチン戦略に関する議論の中でより統一性と明確さを求めました。

19月19日のCovid-XNUMXワクチン接種に関するEUの戦略に関する本会議で、ほとんどのMEPは、安全なワクチンの迅速な開発とアクセスを保証するEUの共通アプローチへの支持を表明しました。 しかし、彼らは、ワクチン接種と製薬会社との契約に関する透明性に関して、さらに連帯することを求めました。

エスター・デ・ランゲ (EPP、オランダ)は次のように述べています。「これが正当化されるかどうかにかかわらず、透明性を高めることによって、この(製薬)業界の人々よりも利益が優先されることがよくあります。」 彼女は、EUがワクチンを共同購入したことを称賛しました。これにより、個々のEU諸国よりも強力な交渉ポジションが生まれました。「つまり、より多くのワクチンをより良い価格で、より良い条件で提供できるということです。 それは、私たちが団結したときにヨーロッパが何ができるかを示しています。 私たちは命を救うのを助けることができます。」

Iratxe・ガルシア・ペレス (S&D、スペイン)は、ヨーロッパでのワクチンに関する協力を損なう可能性のある「健康ナショナリズム」に対して警告した。 彼女によると、連帯と団結が答えです。「団結を維持し、加盟国でワクチンを公平に配布できれば、夏までに380億2021万人のヨーロッパ市民がワクチン接種を受けると信じる理由があります。 これは、並行契約や直接購入によって台無しにされることのない科学と健康の偉業です。」と彼女は付け加えました。「歴史上最大の予防接種キャンペーンがXNUMX年に私たちに希望をもたらすように、XNUMXつの声で話しましょう。」

「EU全体でワクチンを投与する速度を上げるために、私たちは正確に何をしていますか?」 尋ねた ダシアンシオロシュ (更新、ルーマニア)。 「これは時間との戦いであることを私は知っていますが、このレースでは、私たちが完全に透明性を持って物事を行う責任、市民の信頼を得るための責任があることを忘れることはできません。 その信頼は、主に予防接種キャンペーンが依存しているものです。」

ジョエルメリン (ID、フランス)ワクチン契約の交渉は透明性に欠けると述べた。 「私たちは現在流通段階にあり、製薬会社からの不足と約束の破れがあることを発見しました」と彼女は付け加えました。

フィリップ・ランバート (Greens / EFA)はまた、透明性の必要性と、欧州委員会が研究所との契約を秘密にしていたという事実についても話しました。「この不透明さは民主主義への侮辱です。 すべての契約において、買い手は自分が何をどのような条件と価格で購入しているのかを知る必要があります。」 彼はまた、潜在的な責任の問題についても話しました。「ワクチン接種の負の副作用があった場合、誰が責任を負うのかを知ることは重要です。それは公の意思決定者なのか、それとも製薬会社なのか? わかりません。」

JoannaKopcińska (ECR、ポーランド)は、一般的な予防接種戦略の決定は正しかったと述べています。「包括的な戦略が必要です。もちろん、懐疑論は、予防接種の動きが遅く、配達が遅れ、契約が遅れていることへの恐れと関係があります。彼女は、治療戦略の体系的な更新と、すべての人に手を差し伸べる適切な情報キャンペーンを求めました。

マーク・ボテンガ(左、ベルギー) 製薬会社からの契約と責任の透明性を高めるよう求めた。 彼は、世界的にワクチンへの不均一なアクセスを批判し、貧しい地域では十分なワクチンを入手するのが難しいと指摘した。 「このパンデミックで利益を上げる必要はありません。ワクチン接種での人種差別は絶対に望んでいません。」

Covid-19ワクチン接種に関するEUグローバル戦略に関する本会議の討論 COVID-19ワクチン接種に関する討論中の講演者の一部  

保健委員のステラ・キリヤキデスは、透明性の要求が聞かれたことをMEPに保証した。 彼女は、最初のワクチン供給者が彼らの契約書を利用可能にすることに同意したという事実を歓迎し、委員会は他の生産者に同じことをさせるために働いていると述べた。

キリアキデス氏は、今後数か月以内にワクチンの認可申請が増えると予想していると述べた。 彼女は、グローバルなアプローチの重要性を強調しました。「すべての大陸でウイルスが制御されるまで、安全な国はなく、経済は真に回復しません。」彼女はまた、Covidへの公正で普遍的なアクセスを確保するためのグローバル施設であるCovaxについても話しました。 EUが設定を支援した19のワクチン-2021年末までに1.3億回のワクチンを購入することを目指しており、その中には低中所得国向けのXNUMX億以上が含まれています。

理事会を代表して発言したポルトガルの欧州問題担当国務長官アナ・ポーラ・ザカリアス氏は、ワクチンの開発、認可、アクセスの確保のプロセスをスピードアップした共通のEUアプローチは、可用性と効率性を確保し続ける必要があると述べた。すべての加盟国でのワクチンの展開。

Zacariasは、ワクチン接種証明書の形式と役割、抗原迅速検査の使用と検証に関する一般的なアプローチ、COVID-19検査結果の相互承認など、多くの問題を解決する必要があると述べました。

背景:ワクチンの競争

コロナウイルスの発生当初から、欧州議会はワクチンの研究開発プロセスを綿密に追跡してきました。 EUは、この病気に対するワクチンの迅速な展開を確保するための共同の取り組みを調整しました。 研究プロジェクトのための数億ユーロの動員 より柔軟な手順。 議会は、臨床試験の特定の規則からの一時的な非難を承認しました ワクチンの開発を早める.

健康委員会のMEPは、ワクチンに対する国民の信頼の必要性と偽情報と戦うことの重要性を繰り返し強調し、さらに多くのことを求めました。 ワクチン契約に関する透明性、EUでの承認と展開。

EUワクチン戦略 2020年XNUMX月に発足した欧州委員会は、EU諸国に代わってワクチン開発者と事前購入契約を交渉し、締結しました。 EUは、市場の認可が与えられると、特定の時間枠で特定の価格で特定の量のワクチン用量を購入する権利と引き換えに、生産者が直面する費用の一部を負担します。 これまでに製薬会社とXNUMX件の契約を結んでいます。

科学的評価とによる積極的な推奨の後 欧州医薬品庁、欧州委員会は、19年21月2020日に、BioNTechとファイザーによって開発されたCovid-27に対する最初のワクチンに条件付き市場認可を与えました。EU全体でのワクチン接種は、その後まもなく6月2021日に開始されました。 XNUMX年XNUMX月XNUMX日、Modernaのワクチンは条件付きの市場認可を与えられました。 アストラゼネカが開発したワクチンは、XNUMX月末までに認可される可能性があります。

コロナウイルス

EUの監査人は、COVID-19危機の間の航空旅客の権利の保護を調査します

EUのレポーター特派

公開済み

on

欧州会計監査院(ECA)は、欧州委員会がコロナウイルス危機の際に飛行機で旅行した、または飛行機を予約した市民の権利を効果的に保護しているかどうかを評価するための監査を開始しました。 監査人は、航空旅客の権利に関する現在の規則が目的に適合しており、そのような危機に対処するのに十分な弾力性があるかどうかを調べます。 彼らは、委員会がパンデミックの際に航空旅客の権利が尊重されていることを監視し、それに応じて行動を起こしたかどうかを確認します。 さらに、旅行および運輸業界に非常事態宣言を与える際に、加盟国が乗客の権利を考慮に入れているかどうかを評価します。

「COVID-19の時代には、EUと加盟国は、航空旅客の権利の保護と病んでいる航空会社の支援との間でバランスを取る必要がありました」と、監査を主導するECAメンバーのAnnemieTurtelboomは述べています。 「私たちの監査は、EUの何百万人もの航空旅行者の権利が、苦戦している航空会社を救うための戦いにおける巻き添え被害ではなかったことを確認します。」

COVID-19の発生とそれに対応する健康対策により、旅行に大きな混乱が生じました。航空会社はすべてのフライトの約70%をキャンセルし、新規予約は急落しました。 また、フライトの禁止、土壇場での国境閉鎖、検疫の要件など、さまざまな国による頻繁に調整されていない緊急措置のために、人々はもはや旅行できなくなったか、旅行を望んでいませんでした。

EU加盟国は、例えば前例のない量の国家援助を与えることにより、航空会社を含む彼らの苦労している運輸産業を浮き上がらせ続けるためのさらなる緊急措置を導入しました。 一部の推定によると、危機全体を通じて、2020年37.5月まで、EU以外の航空会社を含め、航空会社は最大2.6億ユーロの国家援助を取得していたか取得していた。 さらに、XNUMXの加盟国が、ツアーオペレーターと旅行代理店を約XNUMX億ユーロにまで支援するための国家援助措置を委員会に通知しました。

加盟国はまた、航空会社がフライトがキャンセルされた乗客に返金する際の柔軟性を高めました。 委員会は、バウチャーの提供が乗客の現金払い戻しの資格に影響を与えないという事実を含む、ガイドラインと推奨事項を発行しました。 しかし、フライトがキャンセルされた乗客は、現金の払い戻しを受ける代わりにバウチャーを受け入れるように航空会社から圧力をかけられることがよくありました。 その他の場合、航空会社は時間通りに乗客に返金しなかったか、まったく返金しませんでした。

EU監査報告書は、危機の際に航空旅客を支援し、航空への信頼を回復するための一般的な試みを開始することを目的として、夏休みの前に期待されています。 この監査の文脈において、監査人はまた、彼らが彼らの中で行った勧告が 乗客の権利に関する2018年のレポート 実践されています。

基礎的な情報

乗客の権利を保護することは、市民に直接影響を与えるEUの政策であり、したがって加盟国全体で非常に目立ちます。 それはまた、消費者の権利が保証されているため、委員会が消費者のエンパワーメントにおける大きな成功のXNUMXつであると考える方針でもあります。 EUは、すべての航空輸送ユーザーに同じレベルの保護を提供することを目指しています。 航空旅客の権利に関する規則により、航空旅行者は、フライトがキャンセルまたは大幅に遅れた場合、または搭乗が拒否された場合に、現金での払い戻し、ルート変更、および無料の食事や宿泊などの地上サポートを受ける権利が与えられます。 同様の保護は、パッケージ取引を予約する人々のための欧州指令(例えば、フライトとホテル)を介して存在します。

詳細については、監査プレビュー「COVID-19危機時の航空旅客の権利」を参照してください。 英語はこちら. 監査プレビューは、監査開始前の準備作業に基づいており、監査の観察、結論、または推奨と見なされるべきではありません。 ECAは最近、COVID-19危機に対するEUの対応に関するXNUMXつのレビューを発表しました。 健康 と他の 経済の 側面。 その 2021年の作業プログラム 今年の新しい監査の19分のXNUMXがCOVID-XNUMXと回復パッケージに関連すると発表しました。

続きを読む

コロナウイルス

COVID-19の女性への影響を理解する

EUのレポーター特派

公開済み

on

インフォグラフィックで、COVID-19パンデミックがEUのジェンダー格差をどのように拡大したかをご覧ください。

コロナウイルスの発生からXNUMX年後、社会的および経済的影響は、ジェンダー平等に長期的な影響を及ぼし、進歩を脅かし、潜在的に追加を推進する可能性があります 47万人の女性と少女 世界中の貧困ラインを下回っています。

昨年マーク 国連の北京宣言採択25周年 世界中の女性の地位向上を目指していますが、男女平等が達成されるまでにはまだ長い道のりがあります。 欧州ジェンダー平等研究所のインデックス2020によると (2018年のデータに基づく)、EUは男女平等で67.9%を獲得し、 少なくとも60年先 現在のペースで完全に平等に達することから。

どのように 欧州議会は男女平等のために戦う.

COVID-19最前線でより多くの女性

ウイルスに最もさらされているEUの49万人の介護福祉士のうち、 76%は女性です.

EUの最大の不均衡はラトビアにあり、マルタの88%に対して、女性が医療従事者の53%を占めています。

さらに、パンデミックの間も営業を続けていた販売から保育所に至るまでの重要なサービスにおいて、女性は過大評価されています。 EUでは、女性がすべてのレジ係の82%を占め、国内の清掃および在宅介護の分野の労働者の95%を占めています。

最前線の労働者に関するインフォグラフィック:EUのケア部門と販売部門
EUの介護および販売部門の労働者の大多数が女性であることを示すインフォグラフィック  

女性の雇用不安の増大

84〜15歳の働く女性の約64%は、失業に直面している主要なCovidヒットセクターを含め、サービスに雇用されています。 検疫もあります 伝統的に多くの女性が雇用されてきた経済の影響を受けたセクター、保育園、秘書および家事労働を含みます。

EUの女性の30%以上がパートタイムで働いています インフォーマル経済では仕事の大部分を占めており、労働者の権利が少なく、健康保護やその他の基本的な利益も少ない傾向があります。 彼らはまた、休暇を取る可能性がはるかに高いです 子供や親戚の世話 封鎖中は、在宅勤務と育児を組み合わせる必要がありました。

詳細については、こちらをご覧 EUにおける男女賃金格差それを狭めるために議会がしていること.

EUにおける不安定雇用に関するインフォグラフィック
コロナウイルスのパンデミックにより、失業と仕事の不安定さのリスクを示すインフォグラフィックは女性の方が高い 

女性に対する暴力の拡大

約50人の女性が命を落としています ドメスティック·バイオレンス EUでは毎週、これは封鎖中に増加しています。 制限はまた、犠牲者が助けを得るのを難しくしました。

同時に、パンデミック時のインターネットの利用が増えると、オンラインでのジェンダーに基づく暴力が増加し、 子供、特に女の子のオンライン性的虐待.

一部のEU加盟国 ジェンダーに基づく暴力に対抗するための追加措置 パンデミックの間。

議会で

今年、欧州議会は8月XNUMX日の本会議で国際女性の日を迎えます。 女性の権利委員会 その日をマークします 私たちは強いです:COVID-19との戦いをリードする女性 4月XNUMX日のイベント。

詳細はこちら 

続きを読む

コロナウイルス

現在コロナウイルスについて知っておくべきこと

ロイター通信社

公開済み

on

コロナウイルスについて今知っておくべきことは次のとおりです。 LindaNoakesは書いています。

オーストリアはワクチンでEUとのランクを破る

オーストリアは火曜日(2月XNUMX日)に欧州連合のランクを破り、イスラエルとデンマークと協力してコロナウイルス変異に対する第XNUMX世代ワクチンを製造すると発表しました。

この発表は、製造業者との取引に合意するのが遅いと批判されてきた加盟国向けのEUの共同ワクチン調達プログラムに対する非難です。

生産の問題とサプライチェーンのボトルネックもまた、ブロックへの配送を遅らせ、ワクチンの展開を遅らせています。

トルコの再開はレストランを和らげるが医者を心配する

トルコのレストランが再開し、火曜日に政府が縁石を緩和するための措置を発表した後、多くの子供たちが学校に戻った。

月曜日の夜、タイップエルドアン大統領は、低リスクおよび中リスクの都市で週末の封鎖を解除し、彼が「制御された正規化」と呼んだものの下でリスクが高いと見なされた都市での封鎖を日曜日に限定しました。

昨年の大半はテイクアウトサービスに限定されていたカフェやレストランのオーナーは、セクターの収益が減少した後、社内ダイニングの再開を長い間求めてきました。

今後19〜4週間でフランスのCOVID-6対策からの休息はありません

フランスの保健相は月曜日に、夜間外出禁止令を含むCOVID-19の蔓延を抑制することを目的とした現在の措置を、今後XNUMX〜XNUMX週間は最低限として維持すると述べた。

現在施行されている他の措置には、バー、レストラン、美術館の閉鎖が含まれ、大臣のオリビエ・ベランは、フランスが病気を抑えるためにこれらの措置を超える必要がないことを望んでいると述べた。

ジャン・カステックス首相は先週、新たな封鎖は議題に含まれていなかったが、政府は今週、パリとその周辺地域を含む非常に懸念される20の地域で週末の封鎖が必要かどうかを評価すると述べた。

ファウチは、米国はツーショット戦略に固執しなければならないと言います

米国はファイザー-BioNTechとModernaワクチンのXNUMX回接種戦略に固執しなければならない、と米国の感染症の最高幹部であるアンソニー・ファウチはワシントンポスト紙に語った。

フォーチは、より多くのアメリカ人に接種するためにXNUMX回目の投与を遅らせることはリスクを生み出すと述べた。

彼は、ワクチンの単回投与戦略に移行すると、人々の保護が弱くなり、亜種が広まり、すでに発砲をためらっているアメリカ人の間で懐疑論が高まる可能性があると警告した。

WHOパネルはヒドロキシクロロキンに対して強力なアドバイスを出します

世界保健機関の専門家委員会は火曜日に、かつて米国大統領ドナルド・トランプがパンデミックの「ゲームチェンジャー」として宣伝したヒドロキシクロロキンは、COVID-19の予防に使用すべきではなく、すでに感染した患者に意味のある影響を与えないと述べた。

「パネルは、この薬はもはや研究の優先事項ではなく、COVID-19を予防するために他のより有望な薬を評価するためにリソースを向けるべきだと考えています」と彼らはBMJ英国医学ジャーナルに書いた。

専門家によると、この「強力な推奨」は、COVID-6,000への曝露の有無にかかわらず19人以上の参加者を対象としたXNUMX件のランダム化比較試験からの高い確実性の証拠に基づいています。

続きを読む

トレンド