私達と接続

EU

EU、ノルウェー、英国は、乱獲を終わらせることで、今週、リーダーの自然への誓約を実現することができます

SHARE:

公開済み

on

私たちはあなたのサインアップを使用して、あなたが同意した方法でコンテンツを提供し、あなたの理解を深めます。 いつでも退会できます。

写真提供者:Agencja Fotograficzna Caro / Alamyストックフォト

EU、ノルウェー、英国の当局者が実質的に今週会合を開き、2021年に共有魚の個体数の漁獲制限について交渉するため、Our Fishキャンペーンは本日、科学的助言の範囲内で2021年をまとめて漁獲する年にするようXNUMX者すべてに呼びかけました。
 
最近の EU、ノルウェー、英国の共同分析 Our Fishが発行した漁業慣行は、過去20年間、ノルウェーと英国を含むEUが、科学的アドバイスを超えて共有資源の年間漁獲制限を一貫して設定してきたことを示しています。 EU-ノルウェー協定の一部としての総許容漁獲量(TAC)は、11年から2001年の間に平均して科学的助言を2020%上回っています。

「2021年はEU、ノルウェー、英国で多くの面で異なります。これらの変更のXNUMXつには、共通の海がすべての人々の仕事とコミュニティを引き続きサポートできるようにするために、共有魚の乱獲を終わらせるという新たな取り組みを含める必要があります。私たちの海岸、そして気候変動の圧力に対して私たちの海を強化するために必要な回復力を構築するために」と私たちの魚プログラムディレクターのレベッカハバードは言いました。

「私たちの魚は、ICES(国際海洋探求会議)が提供する科学的アドバイスの範囲内でノルウェーと英国の漁獲制限と協力することにより、乱獲を終わらせる法的義務を果たすようEUに求めています。 私たちの分析は、乱獲の明確な証拠を示しています-そして、XNUMX者全員がこれに責任を負っています。

「ノルウェーがEUと英国を海上での魚の乱獲の管理されていない廃棄について非難するのではなく、EUと英国が最大持続生産量の科学的アドバイスを超えて漁獲制限を押し上げたことでノルウェーを非難するのではなく、XNUMXつすべてが共通の相互に有益な目的のために協力しなければなりません。乱獲を終わらせ、海洋と気候の行動に関する世界的なリーダーシップを示すこと。

「北海のタラなどの象徴的な魚の漁獲制限は、これらの交渉中に決定されます。これは   英国、EU、ノルウェーが海洋の健康を回復し、最近の成果を実現する瞬間 'リーダーは自然を誓う' 乱獲を明確かつ明確に阻止することによって。 これは、彼らが真面目であり、熱気に満ちているだけではないことを示すチャンスです。」

 ブリーフィング、 ノルウェー協定におけるICES科学的アドバイスと比較した合意済みTAC, こちらからダウンロードできます。

広告

参照:AGRIFISH: ブランド「恥ずべき」の乱獲を継続するというEUの決定 (17年2020月XNUMX日)

25月のAGRIFISH評議会で、漁業大臣は、2020年2021月から2021月の緊急時対応計画として、英国とノルウェーと共有するXNUMX TACのXNUMX%の委員会の提案されたロールオーバーに合意しました(共有株の漁業がより恒久的なものになるまで継続できるようにするため) XNUMX年に漁業協定が結ばれる)。

質問と回答

  • この乱獲のすべての責任者は誰ですか?

EU加盟国、ノルウェー、英国。 EU-ノルウェー協定の一環として、平均して、総許容漁獲量(TAC)(トンで表される漁獲制限)はICES(International Council for the Exploration of the Exploration )平均11%の科学的アドバイス(2001年から2020年まで)。 各TACは当事者間で異なる割り当てシェアを持ち、ICESの科学的アドバイスと比較して評価が異なるため、EU、英国、およびノルウェーに対してこの計算を行うことができます。 このアプローチは、New EconomicsFoundationの方法論に従います。 責任の着陸 EU理事会によって合意されたTACのレポートシリーズ。 その結果、EUと英国はEU-ノルウェー協定の共同管理と共同割り当ての両方で11%の乱獲平均をわずかに上回っていますが、ノルウェーは平均を下回っており、共同管理されたTACのICESアドバイスを9%上回っています。 。

TACのノルウェーでのシェアがICESのアドバイスを大幅に上回っている4つの注目すべき例外があります。共同管理されている北海のタラと、共同で管理されているエリアXNUMXb、c(北海南部)のアジです。割り当てとEUからノルウェーへの割り当ての年間転送。 これらのXNUMXつのケースでは、割当交渉におけるノルウェーの声がICESの科学的アドバイスに沿ったTACを求めていたかどうかが疑問視される可能性があります(ただし、アジのTACは近年アドバイスに従っています)。

  • この乱獲はどこで起こっているのですか?

北東大西洋と北海で

  • これは 本当に 乱獲? 

はい、データは、これらのTACが科学的アドバイスを超えて繰り返し設定されていることを示しています 20年。 科学的アドバイスは最大持続可能生産量(MSY)に関するものであり、持続可能な漁業管理のための最低限の要件として意図されています。 実際、たとえば最大経済利回りで漁獲圧力を低く設定した場合、人口、そして長期的には業界の漁獲量はさらに増える可能性があります。

  • 確かに、乱獲が20年間続いていたとしたら、今では資源が激減していなかっただろうか? 彼らがまだ釣りをしているなら、すべてが大丈夫でなければなりませんよね?

北海のタラ TACを科学的アドバイスより上に設定すると、魚の個体数が激減することを示す代表的な例です。

良い例は、スカゲラク海峡とカテガット海峡の釣り制限です。 ニシン、タラ、ホワイティング、メルルーサ、リンなどの多くの魚が乱獲され、ニシンとタラの個体数が減少したこれらの共有資源交渉の間に、彼らは合意されました。 これは海洋の健康を損なうだけでなく、漁業の機会と利益を絶えず減少させることにつながります。

  • どこで番号を取得していますか? 私たちの国は乱獲しません!

責任の着陸 共有株に関するEUとノルウェー間の協定、およびEUの最終的なTACとクォータの規制で公開されている数値を使用し、ICESからの科学的アドバイスと比較します

  • なぜノルウェーを選ぶのですか? 明らかにノルウェーはここでは悪役ではなく、EUと英国は明らかに乱獲を増やしています。 

ノルウェーは、平均してEUや英国よりも乱獲が少ないですが、2012年と2019年には大幅に悪化しました。 いずれにせよ、最悪よりも「悪くない」ということは、ノルウェーがここで良い人であるという意味ではありません!

  • この乱獲を終わらせる責任があるのは誰ですか?

交渉にはすべての当事者間の合意が必要であるため、EU、ノルウェー、英国はすべてこの乱獲を終わらせる責任があります。

  • この問題をどのように修正しますか?

この問題を解決する最も簡単で直接的な方法は、EU、ノルウェー、英国がICESのアドバイスに沿ってTACを設定し、それを超えないようにすることです。 科学を決定者にすることで、難しい決定から政治的な刺激を取り除くことができます。

  • この共同乱獲を終わらせるためにノルウェーは何をすべきでしょうか?

ノルウェーは、14か国の海洋パネルの創設メンバーです。 2020年XNUMX月、エルナソルベルグ首相は、その集合的な水域を保護し、乱獲を終わらせ、科学的助言に従うことを約束しました。。 ノルウェーはこのコミットメントをうまく実行するだけでなく、そのパートナーであるEUと英国がその例に従うことを要求するのもよいでしょう。

  • この共同乱獲を終わらせるために英国は何をすべきでしょうか?

英国は、乱獲を直ちに終わらせ、科学的助言に従うことを約束する必要がありますが、新しい漁業法案はこれを怠っています。 「自国の水域の管理」を強化しても、乱獲を止めなければ、漁業に役立つことはありません。乱獲は、依存している資源そのものを損なうものです。

  • この共同乱獲を終わらせるためにEUは何をすべきでしょうか?

EUは、科学的アドバイスを超えてTACを設定しないことにより、その銃に固執し、CFPを実装する必要があります。 これは、EUが何十年にもわたって戦ってきた乱獲を終わらせるための基本的な基本原則であり、持続可能なレベルで個々の漁業制限を設定することさえできなければ、生態系ベースの管理や気候に配慮した漁業に進むことは期待できません。

  • ノルウェー、EU、英国が乱獲をやめた場合、悪影響が生じるのでしょうか。それは貧困や失業などを意味するのではないでしょうか。

乱獲を終わらせることは、実際に漁業の状況を改善するでしょう-私たちはより多くの魚を手に入れ、より多くの仕事をサポートすることができます、漁師は遠くまで行って長い間釣りをする必要はありません、そしてこれは利益につながり、最終的にはより多くになりますシーフード。 New Economics Foundation(NEF)は、すべてのEU資源の乱獲を終わらせた場合、 さらに89万人のEU市民のために食糧を得ることができます、年間収益が1.6億ユーロ増加し、20,000人以上の新規雇用を生み出しています。

  • 2021年の共有株式割当はいつ設定されますか?

通常、これらは2021月に交渉され、XNUMX月初旬までに決定されますが、これまでのところEU-UK合意に達していないということは、これらの交渉がXNUMX年XNUMX月に行われていることを意味します。

  • 誰がこれらの決定を下しますか? 

以前は、結果を一緒に交渉するのはEU(欧州委員会が提供)とノルウェーの代表団長でした。2021年の割り当て交渉のために英国の代表団長が加わります。 代表団は通常、一度に1週間、合意するまで1〜3回会合します。 近年、各州の代表団には、科学顧問、業界の代表者、政府の代表者が含まれています。 交渉は(通常)密室で行われ、一般の人々はアクセスできず、立場を公表せず、EUAGRIFISH評議会の会議よりも透明性が低くなります。 NGOはこれらの代表団への参加を拒否されています。 これが私たちの魚がこの問題について昨年書いたものです.

この記事を共有する:

EU Reporterは、さまざまな外部ソースから幅広い視点を表現した記事を公開しています。 これらの記事での立場は、必ずしもEUレポーターの立場ではありません。

トレンド