ブルガリアは、ヒズボラ全体をテロ組織として指定する必要があります

ムスタファ・キョソフが18年2012月XNUMX日に職場に到着したとき、彼はそれが仕事の最後の日になるとは思っていませんでした。 ブルガリア南西部のユルコボ出身のキョソフは、黒海の人気リゾート都市ブルガス周辺でツアーバスの運転手として働いていました。 勤勉なブルガリア人は、イランが支援するテロリストグループヒズボラの工作員によって爆弾が置かれたとき、イスラエルの観光客がサラフォヴォ空港で彼のバスに乗るのを助けていました 爆発しました 書きます トビー・ダーショウィッツ & ディラン・グレシック。

キョソフと妊婦を含む40人のイスラエル人が殺され、XNUMX人近くが肉体的に負傷した。 目撃者が体の一部を送る爆風と空中を飛んでいる血を説明したように、さらに多くの人が精神的に傷ついたままにされました。

21年後のXNUMX月XNUMX日、ブルガリアの裁判所 有罪判決を受けた XNUMX人のヒズボラ工作員、 メリアドファラー & ハッサンエルハジハッサン、攻撃に対する爆発物と後方支援を提供するために、仮釈放なしで終身刑に不在でそれらを宣告しました。 キョーソフの悲しみに暮れる両親にとって、文章は十分ではありません。 そして、それはブルガリアにとっても十分ではないはずです。

「彼は36歳で去りました。子供を残し、妻を残し、私たちを放っておいたのです」とムスタファの母親、サリヘ・キョソワは言いました。 24茶。 「彼を取り戻すものは何もありません。 文章が何であるかは関係ありません。」

爆撃直後、ブルガリア政府の徹底的な調査により、ヒズボラが攻撃の原因であると判断されたが、2020年の裁判では、裁判所はヒズボラに名前を付けたり起訴したりしなかった。 レバノンを拠点とするテロリストグループによる爆撃機の後方支援と財政支援により、ブルガリア市民の命を奪ったブルガリアの土壌に対するこの致命的な攻撃を実行することができました。

決定的な証拠により、欧州連合は、EUとともに大陸に対する組織の脅威を認めることを余儀なくされました。 指定する 2013年のテロリストグループとしてのグループのいわゆる「軍事部門」。この部分的な指定は、 誤った除算 単一組織の、ヒズボラに責任を負わせるためのEUの努力にギャップを残しました。

これらXNUMX人の工作員に対する裁判所の最近の評決は重要な第一歩ですが、ブルガリアは現在岐路に立っています。

広告

ブルガリアは、一部のヨーロッパ諸国が行ったように、組織を制裁したことに対する報復を恐れて、ヒズボラによる脅迫に同意することができます。 これらの政府は、部分的な指定を受け入れることで、将来の攻撃を回避できると誤って信じている可能性があります。

または、ブルガリアは別の道をたどることができます。 金融資産の凍結、資金調達活動の禁止、メンバーの追放に加えて、ヒズボラ全体をテロ組織として指定することは、ヒズボラの正当性を損ない、EU市民を保護するのに役立ちます。

2012年の攻撃以来、ヒズボラに責任を負わせる勢いが世界中で高まっています。 ブルガリアとEU自体には、説明責任のギャップを埋める機会があります。

議論の余地のないに直面 証拠 最近、かつて躊躇していたドイツであるヒズボラの自国の土壌での悪性活動の報告 制裁 グループ全体。 ラトビア、リトアニア、スロベニア、 セルビア 最近、テロリストグループも禁止されました。 ここ数週間、 Estonia, グアテマラ, スーダン 米国、カナダ、アルゼンチン、バーレーン、コロンビア、ホンジュラス、イスラエル、コソボ、オランダ、パラグアイ、英国に加わって同じことをしました。 世界では、アラブ連盟と湾岸協力会議とともに、15カ国以上がヒズボラ全体を指定しています。

ブルガリア政府にもそうする能力があります。 閣僚評議会は、ブルガリアのテロ対策法に基づく制裁リストにヒズボラ全体を追加することができます。

そうすることは、犠牲者にとってだけでなく、ブルガリア自体にとっても重要な正義の尺度となるでしょう。 ブルガリアの2016年 決定 ファラとハッサンをテロリストに加えることは正しい方向への一歩でした。

XNUMX月、米国当局者 発表の 2012年以来、ヒズボラは、ブルガス攻撃で使用された爆発性成分である硝酸アンモニウムをヨーロッパ中に貯蔵および輸送してきました。 2015年以降、英国、ドイツ、キプロスの当局は、テロリストグループによる使用を目的とした硝酸アンモニウムの備蓄を押収しました。

硝酸アンモニウム ベイルートで4月200日の大爆発を引き起こし、XNUMX人近くが死亡し、数十億ドルの被害が発生した化合物です。 それに応えて、レバノンの人々は彼らの足と彼らの声で話しました：何年もの恐れと適応は 広範なデモンストレーション レバノンでのヒズボラのテロ、汚職、不正行為に抗議するため。

ヒズボラの悪意のある行為を阻止し、ヒズボラがヨーロッパの土壌で不処罰で活動することを許さないための新しいアプローチを再強調する時が来ました。

MustafaKyosovまたはXNUMX人のイスラエル人観光客を取り戻すことができる補償または判決はありません。 しかし、真の説明責任を確保し、永続的な正義を追求し、将来のテロ攻撃を阻止するために、ブルガリアはヒズボラ全体を指定し、EUパートナーにも同じことを行うよう奨励することができます。

Toby Dershowitzは、民主主義防衛財団の政府関係および戦略担当上級副社長であり、DylanGresikは政府関係アナリストです。 Twitterでフォローしてください @tobydersh & @ディラン・グレシック。 FDDは、国家安全保障と外交政策に焦点を当てた無党派のシンクタンクです。

上記の記事に記載されている意見はすべて著者の意見であり、以下の意見を反映するものではありません。 EUのレポーター。

この記事を共有する：