私達と接続する

アルメニア

ナゴルノ・カラバフ:欧州連合を代表する上級代表による宣言

公開済み

on

9月XNUMX日のロシアによる停戦がアルメニアとアゼルバイジャンの間で合意された後のナゴルノカラバフとその周辺での敵対行為の停止に続いて、EUは敵対行為の停止を歓迎する声明を発表し、すべての当事者に停戦を厳しく尊重し続けるよう呼びかけた。それ以上の人命の損失を防ぎます。

EUは、停戦を危うくする可能性のある行動やレトリックを控えるよう、すべての地域の関係者に要請します。 EUはまた、この地域からのすべての外国人戦闘員の完全かつ迅速な撤退を求めています。

EUは、特にその監視メカニズムに関して、停戦条項の実施に厳密に従う予定です。

敵対行為の停止は、長年のナゴルノ・カラバフ紛争を終わらせるための第一歩にすぎません。 EUは、ナゴルノ・カラバフの地位を含め、紛争の交渉された包括的かつ持続可能な解決のために努力を更新しなければならないと考えています。

したがって、EUは、共同議長が率いるOSCEミンスクグループの国際的な形式と、この目的を追求するためのOSCE事務局長の個人代表への全面的な支援を改めて表明します。 EUは、安定化、紛争後のリハビリテーション、信頼醸成措置の支援を通じて、可能な場合を含め、紛争の永続的かつ包括的な解決の形成に効果的に貢献する準備ができています。

EUは、紛争を解決する手段としての武力の行使、特にクラスター弾薬と焼夷兵器の使用に対する確固たる反対を想起します。 EUは、国際人道法を尊重しなければならないことを強調し、30月XNUMX日にジュネーブでOSCEミンスクグループ共同議長の形式で捕虜の交換と人の遺体の返還に関する合意を実施するよう当事者に求めます。

EUは、ナゴルノ・カラバフとその周辺の避難民の自発的、安全、威厳のある持続可能な帰還のために、人道的アクセスと可能な限り最良の条件を保証することの重要性を強調しています。 ナゴルノ・カラバフとその周辺の文化的および宗教的遺産を保存および復元することの重要性を強調しています。 犯された可能性のある戦争犯罪はすべて調査する必要があります。

欧州連合とその加盟国は、紛争の影響を受けた一般市民の差し迫ったニーズに対応するために、すでに重要な人道支援を提供しており、さらなる支援を提供する準備ができています。

ウェブサイトをご覧ください

アルメニア

ナゴルノ・カラバフ:次は?

公開済み

on

先週、アルメニアは武器を置き、XNUMX年間のナゴルノ・カラバフ紛争を終わらせるためにアゼルバイジャンとのロシアによる停戦に合意した。 XNUMXつのコミュニティが平和に共存することを学ぶかどうかはまだ分からない。 このつらい話の次の章の準備をするとき、私たちは紛争の主な原因であるアルメニアのナショナリズムに取り組む必要があります。 書き込み テイル・ヘイダロフ。

最近の歴史を通して、「ナショナリズム」の結果として多くの対立が生じてきました。 この18th-世紀のイデオロギーは、多くの近代的な国民国家の創設を可能にしましたが、「第三帝国」の悪夢を含む多くの過去の悲劇の根本原因でもありました。 残念ながら、このマントラは、和平協定の発表時にアルメニアの首都での暴力的なシーンによって裏付けられたように、エレバンの多くの政治エリートを支配しているように見えます。

アルメニアのナショナリズムは、他のマイノリティ、国籍、宗教を排除しようとする「ウルトラナショナリズム」の形にさえ変化したと主張することができます。 これは今日のアルメニアの人口統計学的現実において明らかであり、過去98年間に数十万人のアゼルバイジャン人を追放した後、アルメニア人が国の市民の100%を占めています。

元アルメニア大統領のロベルト・コチャリャンはかつて、アルメニア人がアゼルバイジャン人と一緒に暮らすことができなかった理由は、彼らが「遺伝的に相容れない」からだと言っていました。 アルメニアの記録をアゼルバイジャンの記録と比較してください。アゼルバイジャンでは、今日まで、XNUMX万人のアルメニア人が、アゼルバイジャン共和国内の他の多数の少数民族や信仰とともに、白人の隣人と一緒に暮らし続けています。 アゼルバイジャンの外、隣接するジョージア のホストです 長年幸せに暮らしてきたアルメニア人とアゼルバイジャン人の両方のディアスポラは、平和共存が可能であることを証明しています。

ナゴルノ・カラバフはアゼルバイジャンの不可欠な部分であるという普遍的な認識にもかかわらず、アルメニア人は国際法の下で認められている領土保全の前提を一貫して「見落としている」。 アルメニアの今や非常に窮地に立たされている首相、ニコル・パシニャンは、戦争で降伏したことで彼の同胞の多くによって裏切り者をブランド化していた と呼ばれる ナゴルノ・カラバフとアルメニアの間の「統一」。以前は「アルツァフ[ナゴルノ・カラバフ]はアルメニアである-終わり」と述べていた。

アルメニア人へのフェイスブックのビデオアドレスで、パシニャンは、和平協定の条件は「私と私の人々にとって信じられないほど苦痛である」が、「軍事状況の深い分析」のために必要であると述べた。 したがって、カラバフに対するアルメニアの領土主張が今や完全に終わっているかどうかはまだ分からない(1900人のロシア人が配備した平和維持軍によって促進された)。

ただし、アルメニアの領土主張はナゴルノ・カラバフに限定されません。 2020年100月、パシニャンはセーヴル条約(批准されていない)を「歴史的事実」の問題として特徴づけ、XNUMX年以上トルコの一部であった土地を主張しました。 アルメニアの地域的な願望はそれだけではありません。

グルジアのジャワケティ州は、「大アルメニア」の不可欠な部分としても説明されています。 隣人に対するこれらの主張は、行動のパターンを示しています。 敵対的な政策的立場と相まって国際法に対するそのような無視は、より広い地域内で平和な関係を維持するのに役立ちません。 アルメニアは、平和が維持されることを保証するために、近隣諸国の領土の主権を尊重する必要があります。

メディアやオンラインでの公の言説や情報交換もまた、平和にとって特に重要です。 歴史を通じて、各国はプロパガンダを利用して、政府の背後にいる市民を結集させたり、国民の士気を高めてきました。 アルメニアの指導部は一貫して偽情報と扇動的な発言を使用して、トルコが次の目的を持っていると非難するなど、戦争遂行に対する世論をかき立ててきました。トルコ帝国の復活」と「南コーカサスに戻ってアルメニア人虐殺を続ける」という意図。 責任あるジャーナリズムは、これらのような根拠のない主張に異議を唱え、呼びかけるよう努めるべきです。 政治家とメディアは、XNUMXつのコミュニティ間の煮えたぎる緊張を和らげる責任があり、私たちが平和の希望を持つために扇動的な発言をすることを控えるべきです。

戦後のファシズムへの対応に続いて、国や大陸が紛争や紛争を減らすことに成功する方法の完璧な例を提供するヨーロッパでの過去の教訓を学ぶ必要があります。

私の母国であるアゼルバイジャンは、戦争を求めたことがありません。 ついに、この地域で再び平和を体験する機会ができたことで、国民全体が安心しました。 私たちの難民と国際避難民(IDP)は、やがて彼らの家と土地に戻ることができるようになります。 私たちの近隣の他の地域との関係は、平和共存のモデルです。 アゼルバイジャンでの憤慨した感情は、「大アルメニア」の追求において過去XNUMX年間にアルメニアの政策を置き換えた攻撃的で人々に直接反応しています。 これは終了する必要があります。

破壊的で外国人嫌いのナショナリズムと戦うことによってのみ、アルメニアは隣人と自分の国民的アイデンティティの両方との平和を見つけることができます。 アルメニアはこれを単独で行うことはできません。 国際社会は、ナショナリズムの最悪の側面が、国際的に認められた規則に基づくシステムの規範の下で呼び出され、非難されることを確実にする上で極めて重要な役割を果たします。 私たちは、戦後のドイツの教訓と、ファシストのイデオロギーを排除する国々における教育の役割を学び、称賛しなければなりません。 これを達成すれば、この地域に平和が続くチャンスがあるかもしれません。

テイル・ヘイダロフはアゼルバイジャンとロンドンで非常によく知られています。 アゼルバイジャンプレミアリーグフットボールクラブガバラの前会長、アゼルバイジャン教師育成センターの創設者、ギランホールディングの現在の会長、ヨーロッパアゼルバイジャンスクール、ヨーロッパアゼルバイジャン協会、およびいくつかの出版組織、雑誌、書店の創設者。  

続きを読む

アルメニア

アルメニアとアゼルバイジャンはついに平和になりましたか? それは本当ですか?

公開済み

on

ロシアは驚くべきことに、そして非常に急速に、ナゴルノ・カラバフをめぐるアルメニアとアゼルバイジャンの間の紛争の和平工作者になりました。 古い知恵は、貧しい平和は敗北よりも優れていると言っています。 緊急の問題として、カラバフの困難な人道的状況を考慮して、ロシアは9月XNUMX日にアルメニアとアゼルバイジャンの指導者による停戦協定の署名と地域へのロシアの平和維持軍の配備に介入して確保した。 モスクワの特派員アレクシイワノフを書いています。 

アルメニアではすぐに抗議行動が始まり、国会議事堂が押収されました。 27月2日から続いた戦争の結果に不満を抱き、XNUMX人以上のアルメニア兵士が犠牲になり、アルツァフに破壊と災害をもたらした群衆は、反逆罪で告発されたパシニャン首相の辞任を要求している。

ほぼ30年間の紛争は、アルメニアもアゼルバイジャンの平和ももたらしませんでした。 これらの年は、前例のない割合に達した民族間の敵意を煽っただけです。

トルコは、アゼルバイジャン人を最も近い親戚と見なすこの地域紛争で活発なプレーヤーになりましたが、シーア派イスラム教の人口の大部分は、アゼルバイジャン人のイラン人のルーツを考慮に入れています。

トルコは最近、国際的および地域的レベルでより活発になり、イスラム過激派を抑制する行動に反対して、ヨーロッパ、特にフランスと深刻な対立を始めています。

しかし、南コーカサスは伝統的にロシアの影響力のある地域にとどまっています。これらはモスクワが何世紀にもわたって支配してきた地域だからです。

プーチンは、ヨーロッパでのパンデミックと混乱の中で、すぐに隣人との状況を利用し、戦争を文明化された枠組みに変えました。

休戦はすべての当事者に歓迎されたわけではありません。 アルメニア人は、90年代初頭に占領された領土のすべてではなく、アゼルバイジャンに戻る必要がありますが、損失は重大です。

アルメニア人は、アゼルバイジャンの支配下にあるべき地域を大量に去っています。 彼らは財産を持ち出し、家を燃やします。 彼らは自分たちの安全を信じていないので、アルメニア人は誰もアゼルバイジャン当局の支配下に留まりたくないのです。 長年の敵意は不信と憎しみを生み出しました。 残念ながら、「アルメニア語」という用語が侮辱と見なされているトルコは、最良の例ではありません。 トルコは長年EUの扉をノックしており、文明化されたヨーロッパの大国の地位を主張してきましたが。

アゼルバイジャンのイルハム・アリエフ大統領は、カラバフのアルメニア人を保護することを約束します。また、巡礼の場所であるダディヴァンクの偉大な聖なる修道院を含む、この古代の領土にある多数のアルメニアの教会や修道院を保護することを約束します。 現在、それはロシアの平和維持軍によって保護されています。

ロシアの平和維持軍はすでにカラバフにいます。 それらは2あり、停戦の遵守と敵対行為の停止を確実にする必要があります。

その間、難民の巨大な列がアルメニアに移動しています。アルメニアは、問題なく歴史的な故郷に到着することが期待されています。

カラバフ紛争の新たな転換について話すのは時期尚早です。 パシニャン首相は、アルツァフでのアルメニアの敗北に責任があるとすでに述べています。 しかし、これが最終的なポイントになる可能性は低いです。 アルメニアは、カラバフでの紛争を解決しなければならないことを誰もが理解しているものの、パシニャン、恥ずべき降伏に抗議している。

多くのアゼルバイジャン人は、何千人もいますが、以前はアルメニア軍によって支配されていたカラバフとその周辺地域の自宅に戻ることを夢見ています。 この意見は無視できない。 人々は何世紀にもわたってそこに住んでいます-アルメニア人とアゼルバイジャン人-そしてこの悲劇の完璧な解決策を見つけることは非常に困難です。

古い傷、恨み、不正が忘れられるまでには、さらに何年もかかることは明らかです。 しかし、平和はこの土地に来なければならず、流血は止められなければなりません。

続きを読む

アルメニア

ナゴルノ・カラバフ-アルツァフ共和国の承認の要求

公開済み

on

アルメニアとアゼルバイジャンの間の歴史的な紛争は、世界が常に見落としている紛争です。 現実には、アルメニア、アゼルバイジャン、アルツァフ(ナゴルノカラバフとしても知られています)の3か国が対立しています。 論争は-アルツァフは独立すべきか、それともアゼルバイジャンが彼らを支配すべきか? アゼルバイジャンの独裁的な汎オスマン政権は土地を望んでおり、民主的な自己決定の嘆願を無視している-マーティン・ダイレリアンとリリット・バグダサリアンは書いている。

これに反対するアルツァフの人々は、世界が目をつぶっている間、毎日彼らの死に直面しています。 このため、意識を高めることが重要であり、人道援助の増加が介入できるように、この世界的な地政学的紛争についての承認を求めています。

アルツァフへの攻撃

現在の攻撃は計画されており、タイミングも適切です。 世界はCOVIDに夢中になっており、米国は大規模な選挙に焦点を合わせています。

アゼルバイジャンは、イスラエルとトルコの装備と軍需品の助けを借りて、軍事力を大幅に向上させました。 アゼルバイジャンは、国境を守るアルメニアの兵士と戦うためにISISキラーを使用しています。

民間人の入植地は爆撃され、次の軍隊の前に避難を余儀なくされます。 世界のメディアを混乱させ、沈黙させている大規模な情報戦。 戦争を止め、平和的なプロセスをもたらすために行動することをお勧めします。

行動を求めます

戦争を止める必要があり、アルツァフ(ナゴルノカラバフ)の人々は自己を特定する権利を持っています。 アゼルバイジャンの独裁政権は、民間人の同意なしにアルツァフを乗っ取ることを許可されるべきではありません。 私たちの要求は、民主主義だけでなく、歴史的遺産や最初のキリスト教教会の多くを保護することです。 アゼルバイジャンには、アルメニアの遺産を積極的に破壊してきた歴史があります。

アメリカの調停の欠如

現在のアメリカ大統領、ドナルド・トランプは、トルコがアゼルバイジャンに全面的な支援を与えることを可能にする紛争への関与を避けようとしました。 トランプ大統領はまた、トルコ(イスタンブールのホテル)に個人的な関心を持っていることでも知られており、これが現在進行中の人道的危機を阻止することを躊躇している理由かもしれません。 ドナルド・トランプは戦争にあまり関心を持っていませんが、次の選挙の反対者であるジョー・バイデンは、トルコとの側近を止め、トルコが立ち入り禁止にすることが重要であると信じているため、紛争について強い意見を持っていますトルコがアルメニアとアゼルバイジャンと国境を接しているため、紛争。 米国当局は一般に、戦闘地域内での武器の取引と傭兵の移動を止めたいと考えていましたが、外交計画はありません。 平和と安定を実現するためには、外交計画を立てる必要があります。 米国は、アルメニアとアゼルバイジャンの紛争で平和を生み出すための活動に参加することが不可欠です。 イスラエルは紛争中、アゼルバイジャンに武器と援助を提供しています。

難民危機

アルメニア人にとって歴史は繰り返されているようです。 多くのアルツァフ家族が爆弾と前進するアゼルバイジャン軍から逃れるために家を出ようとしているので、これは人道的危機です。

別のアルメニア人虐殺が目の前で繰り広げられています。 アルメニアの病院と社会システムは、COVIDと最前線からの負傷した兵士の猛攻撃のために苦労しています。 難民計画はなく、多くの家族が最前線で父親を失い、難民家族と社会システムにさらなる負担をかけています。

アルツァフの目に見えない人間の危機

アルメニアが支援するアルツァフ国防軍とトルコが支援するアゼルバイジャン軍との間で、XNUMXか月間戦争が激化しています。 アルツァフはナゴルノカラバフとしても知られています。 アゼルバイジャンには、人権侵害の歴史があり、支配のイメージを維持し、小さな国によって犠牲にされているという重い宣伝を使用しています。

民間人のクラスター爆弾

2020年XNUMX月のナゴルノカラバフでの現地調査中、 文書化されたヒューマンライツウォッチ アゼルバイジャンがクラスター爆弾を使用した4件の事件。 報告書によると、HRWの研究者は、首都ステパナケルトとハドルトの町で「イスラエルが製造したLAR-160シリーズクラスター爆弾の残骸」を特定し、それらによる被害を調査したとのことです。 HRWの研究者は、「アゼルバイジャンは2008年から2009年にイスラエルからこれらの地対地ロケットと発射装置を受け取った」と述べています。

計画的戦争

明らかに、トルコとイスラエルから超近代的な技術を取り入れ、シリアの戦闘機を配置することによって準備が整っています。 ロイターやBBCのような国際的な報道機関は、シリアの過激派が支援のために派遣されていることについてすでに報告しています アゼルバイジャンはXNUMX月下旬に出現しました。 トルコとアゼルバイジャンはどちらも独裁者によって支配されており、内部的にはほとんど反対に直面していません。 石油価格の低迷と領土を統一したいという願望のために、彼らは世界がCOVIDに夢中になって土地への攻撃を実行できることを期待しているのではないかという恐れがあります。

「アゼルバイジャン軍が所有する高度なトルコのドローンのおかげで、前線での犠牲者は減少した」とアゼルバイジャンのイルハム・アリエフ大統領はトルコのニュースチャンネルTRTHaberとのテレビインタビューで述べた。 彼らの軍隊は、バイラクタルTB2武装UAVによる空中攻撃で、多くのアルメニアの陣地と車両を破壊しました。 これらは、トルコのBaykar社によって製造された遠隔制御または自律飛行操作が可能なトルコのドローンです。

しかし、より多くの世界の指導者が人の死者数の増加と苦しみに気付くことを懇願しているため、時間が不足しています。 前進する軍隊は死体を集めるために立ち止まることさえしていません。 戦場は腐敗した悪臭で満たされ、時にはアルメニア人は発生やイノシシや他の動物がそれらを食べることを恐れてそれらの兵士を埋葬しました。 しかし、これによると ワシントンポストの記事、傭兵の遺体は取り除かれ、シリアに送り返されているようです。

斬首

いくつかのニュースソースが報告しました 別の非人道的な事件 アゼルバイジャンによる-兵士の斬首。 16日th 1月の午後XNUMX時頃、アゼルバイジャン軍のメンバーがアルメニアの兵士の兄弟に電話をかけ、彼の兄弟が一緒にいると言いました。 彼らは彼の前に立ち、彼の写真をインターネットに投稿しようとしていました。 その後、数時間後、兄は、頭を下げた兄が兄のソーシャルメディアページに写っている恐ろしい写真を見つけました。 それらの写真はあまりにも恐ろしいのでアーカイブされています。 残念ながら、アルメニア人を斬首した人にはメダルが授与されます。 一般的な方法 戦時中。

アゼルバイジャン軍はアルメニアの兵士を率いて、この写真を彼自身のソーシャルメディアに投稿しました。

囚人の処刑

アゼルバイジャンの兵士によって激しく殺された4人の捕虜のバイラルビデオがあります。 ビデオでは、囚人は後ろで手を縛られているように見え、小さな壁に座っているアルメニアとアルツァフの旗で覆われています。 次のXNUMX秒で、アゼルバイジャンの兵士がアゼルバイジャンで「彼らの頭を狙え!」と命じると、数百発の銃弾が聞こえ、捕虜をあっという間に殺します。

緊張した医療システム

アルツァフとアルメニアの病院は、COVID-19症例の増加によって緊張しています。 さらに、最前線から急いでいる負傷者になりがちなスタッフとベッドの不足が増えています。 多くの難民がアゼルバイジャン軍によるアルツァフでの爆撃から逃れ、避難所を求めてアルメニアに逃げてきました。 多くの家族が戦争で父親を亡くし、この非常に危険な時期に逃亡中です。

トルコは、米国から旅行するアルメニアへの数百トンの国際人道援助を阻止しました。 彼らは、トルコの領空を飛行することを禁止しました。これは、海外からの待望の医薬品の寄付に影響を与えました。

私たちは、この状況の深刻さに世界中の国際社会の注意を呼びかけます。

我々は、世界の主要国に対し、地域の状況をすでに不安定化させているトルコとアゼルバイジャンの干渉を防ぐために必要な影響力をすべて活用するよう呼びかける。

今日、私たちは深刻な課題に直面しています。 状況はCOVID-19によって悪化しています。 戦争を終わらせ、アゼルバイジャンとカラバフの紛争地帯での政治的解決プロセスを再開するために、可能な限りの努力を払うようお願いします。

この瞬間の深刻さは、すべての国で皆の警戒を必要とします。 平和は私たちの個人的および集団的努力にかかっています。

アルメニア側とアゼルバイジャン側の両方で人命を守るために、戦争を止めるために行動することをお勧めします。 アルメニアの人々は傷ついていますが、両側の人間の生活に不注意で国際的な支援を享受している独裁者によって支配されているアゼルバイジャンの人々もそうです。 イスラエル、アメリカ、ドイツ、ロシア:あなたはこれを作成しました、そしてあなたはまだできる間にこれを止めることができます!

著者は、米国市民のMartin Dailerianと、アルメニア共和国の市民であるLilitBaghdasaryanです。

上記の記事に記載されている意見は著者の意見であり、一部の支持や意見を反映するものではありません。 EUのレポーター.

続きを読む
広告

Facebook

Twitter

トレンド