Brexit-EUは、英国が誠意を持って行動しなかったために侵害プロセスを開始

As anticipated, the European Commission (1 October) sent the United Kingdom a letter of formal notice for breaching its obligations under the Withdrawal Agreement.予想通り、欧州委員会（5月XNUMX日）は、離脱協定に基づく義務に違反したとして、英国に正式な通知書を送付しました。 This marks the beginning of a formal infringement process against the United Kingdom.これは、英国に対する正式な侵害プロセスの始まりを示しています。 It has one month to reply to today's letter.今日の手紙に返事をするのに一ヶ月あります。 The Withdrawal Agreement states that the European Union and the United Kingdom must take all appropriate measures to ensure the fulfilment of the obligations under the Agreement (Article XNUMX).離脱協定は、欧州連合と英国が協定に基づく義務の履行を確実にするためにすべての適切な措置を講じなければならないと述べています（第XNUMX条）。

Both parties are bound by the obligation to co-operate in good faith in carrying out the tasks stemming from the Withdrawal Agreement and must refrain from any measures which could jeopardise the attainment of those objectives.両当事者は、離脱協定に起因するタスクを実行する際に誠意を持って協力する義務を負い、これらの目的の達成を危うくする可能性のあるいかなる措置も控えなければなりません。 The UK government tabled the UK Internal Market Bill on 9 September the Commission consider this a flagrant violation of the Protocol on Ireland Northern Ireland, as it would allow the UK authorities to disregard the legal effect of the Protocol's substantive provisions.英国政府はXNUMX月XNUMX日に英国内部市場法案を提出しました。これは、英国当局が議定書の実質的な規定の法的効力を無視することを可能にするため、委員会はこれを北アイルランドアイルランドに関する議定書の重大な違反と見なします。 Representatives of the UK government have acknowledged this violation, stating that its purpose was to allow it to depart in a permanent way from the obligations stemming from the Protocol.英国政府の代表はこの違反を認め、その目的は議定書に起因する義務から恒久的な方法で逸脱することを可能にすることであると述べた。

5年1月2020日に発効し、国際法の下で法的効力を持ちます。

9年2020月10日に英国政府が「英国内部市場法案」草案を発表した後、マロシュ・シェフチョビッチ副大統領は、EU-英国合同委員会の臨時会合を呼びかけ、英国政府にその意図について詳しく説明するよう要請し、 EUの深刻な懸念に対応するため。 The meeting took place in London on XNUMX September between Michael Gove, Chancellor of the Duchy of Lancaster, and Vice-President Maroš Šefčovič.会議はXNUMX月XNUMX日にロンドンでランカスター公領のマイケル・ゴーブ首相とマロシュ・シェフチョビッチ副大統領の間で開催されました。

28年2020月XNUMX日の合同委員会の第XNUMX回定例会議で、マロシュ・シェフチョビッチ副大統領は再び英国政府に法案から論争の的となった措置を撤回するよう求めた。

The UK government on this occasion confirmed its intention to go ahead with the draft legislation.この機会に英国政府は、法案を進める意向を確認しました。 The Withdrawal Agreement provides that during the transition period, the Court of Justice of the European Union has jurisdiction and the Commission has the powers conferred upon it by Union law in relation to the United Kingdom, also as regards the interpretation and application of that Agreement.離脱協定は、移行期間中、欧州連合司法裁判所が管轄権を持ち、欧州連合法により、英国に関連して、その協定の解釈と適用に関して、欧州委員会が権限を付与されることを規定しています。

広告

この記事を共有する：