#StateAid-＃ルーマニアはルーマニア語から互換性のない約13万ユーロの救助援助を回収する必要があります#CNU-互換性のない再編援助を実装できません

12年2017月XNUMX日、ルーマニアは、財政難に直面していたCNUの再編計画を委員会に通知しました。

リストラ計画は、会社を浮揚させるために付与された約13万ユーロ（62百万RON）の緊急救助援助ローンに従いました。 30年2016月XNUMX日。 EU州の援助規則では、特定の条件下で財政難に陥っている企業に対する州の介入のみが許可されています。 オン ２０１９年５月２９日、委員会は、初期の再編計画がこれらの条件、したがって、EUの国家援助規則、特に 救助および再編のガイドライン.

In the course of the investigation, Romania submitted two amended restructuring plans to the Commission.調査の過程で、ルーマニアは2018つの修正されたリストラ計画を委員会に提出しました。 The Commission's investigation showed that the latest restructuring plan, like the previous ones, does not dispel the concerns that the Commission had when it opened the in-depth investigation in XNUMX. Therefore, the Commission concluded that the restructuring plan submitted by Romania is not in line with EU state aid rules.欧州委員会の調査によると、最新のリストラ計画は、以前の計画と同様に、XNUMX年に詳細な調査を開始したときに委員会が抱いていた懸念を払拭していません。したがって、委員会は、ルーマニアが提出したリストラ計画はEUの国家援助規則に沿ったもの。

その結果、ルーマニアは、国の助成金や2016年の救済融資の非返済を含む、計画で想定されている援助措置を実施することができません。 さらに、委員会は、2016年の約13万ユーロ（62万ロン）のレスキューローンに加えて、6か月後に延長され、返済されなかった利息は、EUの国家援助規則に適合せず、ルーマニアが回収する必要があると結論付けました。

競争政策を担当するマルグレーテ・ベスタガー副社長は、次のように述べています。 CNUの場合、これらの条件が満たされなかったため、ルーマニアは会社をさらにサポートすることはできません。また、すでに付与されている援助を回復する必要があります。これにより、市場の競争状況が回復し、 CNUは、他のより効率的な事業者と不当に競争することはありません。また、CNUが非効率的な損失処理を維持するのを防ぎ、最終的には電気料金の上昇とルーマニアの納税者のコスト増加につながる可能性があります。」

完全なプレスリリースが利用可能です オンライン.

広告

この記事を共有する：