#UNで非難される#Spainによる裁判前拘留およびテロ容疑の濫用

| 28日1月2020年

スペインは、裁判前の拘留を乱用し、テロ容疑で有罪判決を受けていない人々にテロリスト専用の拘留条件を適用したといういくつかの市民社会の行為者によって再び非難されています。 公正な裁判、フロンティアのない人権および実務弁護士が提出した 国連普遍的定期審査(UPR)に関する提出物 22年2020月XNUMX日にジュネーブで開催されるスペインの人権記録の一部–のディレクター、ウィリー・フォートレ 人権フロンティアなし

公正な裁判:テロ容疑の誤用

その提出では、 公正な裁判 2016年19月に、24歳からXNUMX歳までの若者のグループと他のXNUMX人の男性との間の戦いの事例を強調しました。 口論はナバラのアルサスの町のバーで起こりました。 関与した若者は当局によってテロリズムで起訴されました。

公正な裁判 次のようにケースの概要を説明します。

「2016年10月、400人の若者が逮捕され、XNUMX人は刑務所サービスによる特別な監督と管理体制の下、自宅からXNUMX km離れたマドリードのさまざまな刑務所で裁判前拘留されました。 (フィチェロスデインターノスデエスペシアルセギミエント)*。 彼らの裁判前の拘留は、2016年2018月から8年2月に宣告されるまで13年半以上続いた。 「イデオロギー的差別」を含む悪化要因のため。」

要約すれば、 公正な裁判 述べています:

「裁判前の拘留の過剰使用と代替措置の欠如は、スペインでは依然として体系的な問題であり、場合によってはテロ容疑の誤用によってさらに悪化している。

前回のUPR以降、スペインで公判前の拘禁が適用される頻度に大きな影響を与える立法上または実際的な進展はなく、そのような立法を導入する将来の計画もありません。

人権フロンティアなし:テロリストおよび暴力犯罪者のために公式に予約されている厳しい裁判前拘留条件の乱用

昨年、 人権フロンティアなし 2015年に逮捕されたココレフ家の事件を調査するためにラスパルマスに行きました。

ウラジミールKokorev

ウラジミールKokorev

保釈なしに釈放され、グランカナリア島への監禁を命じられるまで、それぞれが裁判前の拘留に2年以上費やした。 無期限に 保留中のトライアル。 この時間(18か月)のほとんどの間、彼らの弁護士はと呼ばれる物議を醸す政権の下で彼らの訴訟ファイルにアクセスできませんでした。 「セクレトデスマリオ」 そして、彼らは通常、テロリスト、テロ容疑者、暴力犯罪者のために通常確保されている特に厳しい刑務所の状況を経験しました(Fichero de Internos de Especial Seguimiento、レベル5またはFIES 5)*、たとえウラジミール・ココレフ(現在65)、ユリア・マレエバ(現在67)、イゴール・ココレフ(現在37)は、暴力の使用や扇動を非難されたことはありません。

2019では、 人権フロンティアなし ワルシャワでの年次OSCE / ODIHR会議、ジュネーブの国連での書面および口頭での宣言を通じて、またUPRプレセッション中に、レポートでこれらの虐待を非難しました。

さらに、スペイン当局は、ココレフに対する証拠を作成しようとする試みを含め、捜査を担当する警察検査官による不正の証拠と不正行為の可能性に目をつぶったと非難されています。

彼らの弁護士はまた、捜査官の捜査官およびカナリア人控訴裁判所(Audiencia Provincial de Las Palmas)による捜査官の監督の欠如を繰り返し非難しており、その結果、疑わしい警察作業の司法ゴム印が押されています。 スペインの裁判官は、ココレフが裁判にかけられるまで、警察に対する証拠の調査と彼らの仕事の見直しをきっぱりと拒否しましたが、16年の調査の後、まだ見えません。

ウラジミール・ココレフの息子、イゴールはインタビューでココレフ事件は正義の典型的な流産であると非難し、父親の健康状態の悪化に懸念を表明し、彼は裁判まで生き残れないかもしれないと警告した。

2020年の時点で、ココレフの弁護士は、クライアントの犯罪行為の疑いの証拠を受け取っておらず、クライアントも正式に起訴されていません。

ブリュッセルバーのスコットクロスビー:推奨事項

主張者のスコット・クロスビーは、2019年にココレフ事件に関して欧州人権裁判所に申請を提出した。 彼はまた、スペインが条約に違反したとされた欧州条約第5条(人の自由と安全に対する権利)に関連する多くの事件に関して、スペインのUPRの文脈で提出を送った。 さらに、彼は、彼が無実であると宣言される前に証拠がなかったにもかかわらず、スペイン市民がXNUMX年間拘留された場合について議論しました。

UPRプロセスによるスペインへの彼の推奨事項は次のとおりです。

  • 隔離拘禁に関する法律を廃止する。
  • 正式な告訴なしに被拘禁者を拘束することをやめる;
  • 刑務所拘禁の代替手段をはるかに広範囲に使用する。
  • 危険でない受刑者に対するFIES 5 *分類の使用を中止します。
  • 廃止する Secreto de Sumario 政権;
  • 罰の手段としての公判前拘留の使用を中止する。
  • 無実の推定を尊重する;
  • 特別な勤勉義務を尊重します。

これらの勧告は、スペインの司法制度におけるいくつかの重大な欠点を明確に特定しており、国際舞台で人権NGOが長年にわたって提起した苦情と一致しています。 スペインは、国際的および欧州の人権基準を尊重するというコミットメントを遅滞なく遵守すべきです。

(*)注釈:1996年、スペインは、裁判前の拘留中に特定の囚人に特別な地位と待遇を導入する法律を採択した。 特別な監視を必要とする囚人の登録(Fichero de Internos de Especial Seguimiento)の略で、頭字語FIESで知られるこのシステムは、もともと正当な目的を追求していました。 しかし、それ以来、法律は誤って適用され、現在、非暴力的で非危険な人に課されており、不当な拘留条件と広範な裁判前の拘留期間をもたらしています。 FIES 5は、最も厳しいレベルの拘禁条件です。 テロリスト、テロ容疑者、戦争犯罪者、性犯罪者を対象としています。

注釈

Facebookのコメント

タグ: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

カテゴリー: フロントページ, 欧州人権裁判所(ECHR), 人権, 人権

コメントは締め切りました。