私達と接続

EU

#Romaniaからの火の下での司法制度に関する委員会報告

SHARE：

公開済み

5年前

on

私たちはあなたのサインアップを使用して、あなたが同意した方法でコンテンツを提供し、あなたの理解を深めます。 いつでも退会できます。

欧州委員会とルーマニア、現在のEU議長国との間で、潜在的に有害な言葉の戦争が発生しました。  
ルーマニアの司法制度に関する欧州委員会の報告書に対するルーマニアの裁判官による批判を受けて、トゥドレル・トアダー法務大臣は、委員会副委員長のフランス・ティメルマンスに、報告書の勧告はルーマニア憲法裁判所を軽視していると見なされる可能性があると語った。
ルーマニアにおける司法改革と汚職との闘いに関するいわゆる協力と検証メカニズム（CVM）に基づく報告書が委員会によって発表された後、意見の不一致が生じました。
急増する行は、委員会の副委員長であるFrans Timmermansとルーマニアの法務大臣との間の手紙のやりとりで、今やエスカレートしています。
Timmermansへの返事の中で、法務大臣のTudorel Toaderは、彼が「報告の調子に驚いた」と述べ、それが行う勧告は「不均衡」であると述べた。
Toader教授は、現時点では「ヨーロッパはこれまで以上に統一され、加盟国のさらなる偏極を避けるべきだ」と続けている。
 昨年11月のCVMレポートは、過去の12ヶ月をカバーし、「最近の開発は進歩の過程を逆転させた」と述べています。 また、1月の2017で行われた「肯定的な」評価にも疑問を投げかけています。
これは、特に司法の独立、司法の改革、そして高レベルの汚職への取り組みに当てはまると述べています。 報告書は、「即時フォローアップ」のためにいくつかの提言をしています。
CVMの公表後、Timmermansはルーマニア首相のViorica Dancilaに、「（ルーマニアの）司法制度の効果的な機能を確保する」必要性を述べた。
24 1月付けの手紙は、そのインテリジェントサービスは、「司法の独立が安全であるという自信を持つことができる」「適切な監督の下に」ある必要があると述べています。
オランダの当局者は彼の書簡の中で、特に「最終的な」刑事裁判所の判決が再開される可能性があるという問題を提起しています。
「特に高レベルの汚職の分野で、最終的な刑事裁判所の決定を全面的に再開することにつながる可能性がある手順は、特に懸念されます」とTimmermansは言います。
彼はルーマニア当局に「説明」を求め、Toader教授からのXNUMXページの回答は、CVMレポートと委員会の両方に部分的に批判的です。
7 2月付のToader教授の手紙によると、このウェブサイトで見たところ、ルーマニアは現在「市民の権利と自由を常に念頭に置いて」その司法法と刑法の改革を終えていると指摘している。
欧州委員会の最初の勧告を満たす上で「重要な進展」がなされたが、昨年11月のCVM報告書は「それらのうちのいくつかを認めているだけであり、完全には認めていない」と述べている。
それは続けて、「我々は、報告書の全体的な調子、そして全体としてのその内容、そして8つの勧告、そして（ルーマニアの）所見が委員会によって考慮されなかったという事実に驚いた。」
「2012で肯定的に評価されたさまざまな側面が2012で否定的であると見なされたときの2018レポートなど、他のCVMレポートに対するCVM評価の不一致によっても驚きました。」
CVMは、ルーマニアの司法法は司法の独立を「弱める」と述べているが、Toaderは「我々の意見では、これらの措置はどれも司法の独立に影響を及ぼしていない」と述べている。
「憲法裁判所によって憲法上考慮されている立法上の解決策は、司法の独立性に悪影響を与えることはあり得ない。」
CVMの勧告の「命令的な口調」は、「EU条約を超え、不釣り合いな干渉として解釈される可能性がある」と彼は述べています。
これらの勧告はまた、ルーマニア憲法裁判所に対する「失礼」と見なすこともできます。
Toader、手紙の中で、CVMはルーマニア当局に対する「分析、評価および協議についての均衡のとれた漸進的アプローチ」を持つという委員会の以前の助言に「矛盾している」と述べている。
彼は、ルーマニアの司法改革は現在、主に国の議会を含む進行中の立法プロセスの対象となっていると指摘しています。
彼は、12の既存の勧告に加えて、CVMの最新の勧告のセットを説明することによって、「不均衡」であり、「ヨーロッパの法律を超えて行く」と結論します。
むしろ、大臣は、より良いアプローチは「建設的対話に基づく強固な協力」によるものであると言います。
彼は、「ルーマニアの憲法の伝統だけでなく、主要なEU法にも適合した、新しい共通の行動、新しい根拠を一緒に特定する必要があります」と述べています。
「私たちは、実りある忠実な協力、対話、そしてすべての勧告を満たすことによってCVMを閉鎖することにも力を注いでいます。
「しかし、」と彼は付け加えました。「これらの推奨事項が安定していることが重要です。」

この記事を共有する：

関連トピック：
EU Reporterは、さまざまな外部ソースから幅広い視点を表現した記事を公開しています。 これらの記事での立場は、必ずしもEUレポーターの立場ではありません。
広告

トレンド