#EU議員は、加盟国はEU法に関する不透明な交渉を開かなければならないと言います

| 2月13、2018

詳しい調査の後、欧州のオンブズマンEmily O'Reilly (写真) has found that the Council of the EU – through practices that inhibit the scrutiny of draft EU legislation – undermines citizens’ right to hold their elected representatives to account. This constitutes maladministration.

オンブズマンは、立法案の議論中に加盟国の立場を取っているアイデンティティと、流通していないとして文書を不公平に表示する広範な慣行や、LIMITEを記録するために、理事会の失敗を体系的に批判している。

このアプローチは、立法府の透明性の観点から、理事会が期待するものには及ばない。 オンブズマンは現在、理事会の作業部会とコーパー大使会議でメンバーの国家立場を記録し、原則として、これらの文書を積極的に市民に適時に提供するよう、体系的に諮問機関に要請しています。

O'Reillyは、「LIMITE」ステータスを使用する明確な基準を求めており、法律が採択される前にそのステータスを見直すよう求めています。

“It’s almost impossible for citizens to follow the legislative discussions in the Council between national government representatives. This ‘behind-closed-doors’ approach risks alienating citizens and feeding negative sentiment,” said O’Reilly. “National government representatives involved in legislative work are EU legislators and should be accountable as such. If citizens do not know what decisions their governments are taking, and have taken, while shaping EU laws, the ‘blame Brussels’ culture will continue. EU citizens have a right to participate in the making of laws which affect them, but to do so, they need more openness from their governments in Brussels.

「欧州連合(EU)の立法プロセスを国民に説明することは、公開されることによって、2019の欧州選挙に先駆けて重要なシグナルを送るだろう」とオンブズマンは述べた。

The Ombudsman expects the Council to reply by 9 May 2018. Background The Council is co-legislator along with the European Parliament. Before the national Ministers meeting in the Council reach a formal position on a draft law, preparatory discussions take place in the Council’s meetings of national ambassadors and in the over 150 Council working parties attended by national civil servants.

彼女の質問の過程で、オンブズマンは14の特定の質問を理事会に提出し、彼女のオフィスは3つの評議会ファイルの文書を検査し、文書の作成、配布、出版方法の洞察を得ました。 事務所はまた、国民の議員、国会議員、市民社会および学者を含む21の提出物を受け取ったパブリックコンサルテーションを組織した。

また、オンブズマンの調査では、例えば、ある法案に関するすべての文書を完全に把握するために、準備機関での交渉とウェブサイトの他のセクションでの2回の検索のために、評議会レベルでの議論のために。

オンブズマンは、EU機関、機関、団体の不法行為に関する苦情を調査する。 EU市民、居住者、EU内の企業や団体は、オンブズマンに苦情を申し立てることができます。 オンブズマンの権限には、EUの文書を検査し、公務員に証言し、彼女自身のイニシアチブに関する戦略的な質問をする権利が含まれます。 詳細については、こちらをクリックしてください。

タグ: ,

カテゴリー: フロントページ, EU, 欧州オンブズマン, おすすめ記事