EUと#Egyptの協力：強力なパートナーシップに向けて

の採用に続いて パートナーシップの優先事項 　 エジプト 7月、2017において、EUは、国との二国間協力の主要戦略分野における優先順位および資金配分を設定する単一支援枠組（SSF）を採択した。 さまざまな分野にまたがって、私たちの社会の長期的な安定性がある青年と、あらゆる社会における進歩に不可欠な女性のエンパワーメントに特に注意が向けられます。

ヨーロッパの近隣政策と拡大交渉現在カイロにいるJohannes Hahn委員は、エジプト当局とEU単一支援枠組みに関する覚書に署名した。 ハーン委員長はまた、健康、環境、交通の各分野を支援する2つの金融協定と、移住の課題に取り組むエジプトを支援するための数百万ユーロのプログラムにも署名した。

フェデリカ・モゲリーニ上級代表/副大統領は次のように述べています。「新しいEUとエジプトのパートナーシップの優先事項により、私たちはエジプトの人々の未来に焦点を当てています。特に若者と女性に関しては、社会の発展と社会の保護はエジプトとその地域の持続可能な成長と安定に向けた鍵。それが私たちがパートナーシップの基礎にそれらを置いた理由です。」

ヨハネス・ハーン委員は、投資・国際協力大臣のサハール・ナスルとともに署名についてコメントし、次のように述べています。高い人口増加や経済改革が最も脆弱な人々に与える影響など。」

経歴

単一のサポートフレームワーク

広告

この単一サポートフレームワーク（SSF）は、EU支援の重点分野を定義します。 これは、2017年から2020年までのEU-エジプトパートナーシップの優先順位に基づいており、優先順位を定義する際に、エジプトの「持続可能な開発戦略-ビジョン2030」とも整合しているエジプトの経済改革プログラムを考慮に入れています。

SSFで確認されている3つの介入分野は次のとおりです。

oセクター1：経済の近代化、エネルギーの持続可能性、環境（総予算の40％を示す）

oセクター2：社会開発と社会保護（総予算の40％を示す）

oセクター3：ガバナンス、安定性の強化、および現代の民主主義国家（総予算の10％を示す）

加えて、能力開発と市民社会に対する補完的な支援があるだろう（総予算の10％を示す）。

の下でのエジプトへのEUの二国間援助のための提案された指標的配分 ヨーロッパの近所の楽器 （ENI）、2017の場合 - 2020は、百万ユーロから百万ユーロの間です。

SSFは、市民社会、地方自治体および省庁、ならびにEU加盟国を含む、カイロおよびブリュッセルのすべての関係者との徹底的な協議の結果です。

資金調達契約と新しいプログラム

資金協定を通じて、EUはエジプトで以下のような戦略的協力プログラムを支援します。

1. 「ファイユーム廃水拡大プログラム」：EUの助成金€38mで、EIBおよびEBRDからのソフトローンの€360mが活用されます。 このプログラムは、1 100万人近くの住民に改善された衛生サービスへのアクセスを提供し、Fayyoumの衛生サービスの対象範囲を30％を超えたところからほぼ90％に高めます。 30,000を超える一時的および恒久的なジョブを作成することも期待されています。
2. 「アレクサンドリアのラムトラムプログラムのリハビリ」：EUからの助成金は8万ユーロ、EIBからのソフトローンは237.7億200,000万ユーロ、AFDはアレクサンドリアのラムトラムのリハビリに活用されます。 リハビリされた路面電車は容量がXNUMX倍になり、待ち時間が短縮され、XNUMX日あたりXNUMX万人以上の乗客にメリットがもたらされます。

新しいプログラム「エジプトにおける移民の課題への対応の強化」

EUは60万ユーロの助成金を受けて、移民管理を強化し、不法移民の根本原因に対処し、移民や難民を受け入れているエジプトのコミュニティを維持するというエジプトの取り組みを支援します。 このプログラムは合計XNUMXつのプロジェクトを対象とし、 EU緊急信託基金の「​​北アフリカウィンドウ」。

さらに詳しく

EU-エジプト協力

EUエジプト代表団