#EUJapan：署名され、封印され、ほぼ配達されました-ヨーロッパは自由貿易の縞模様を示しています

欧州連合と日本は、日・EU経済連携協定（6 7月）の主要な要素について合意に達した。 二国間貿易協定は、これまでにEUが締結した最大のものであり、パリ気候協定に向けた具体的な取り組みが含まれており、EUと日本がこれらの重要な問題G20ミーティング、 キャサリンFeoreは書いています。

EUの日本経済連携協定は、EUの農産物輸出を促進するために日本市場を開放し、様々な部門の機会を増やすために、EUの企業が支払う大部分の義務を取り除く。

この合意は、労働力、安全、環境、消費者の保護基準を高く設定し、持続可能な発展に関する専用の章で公共サービスを完全に保護します。 また、EUと日本の双方が最近データ保護法に固執している個人データの保護に関する高い基準を構築し、強化しています。

ユンカー大統領は次のように述べています。「本日、私たちは経済連携協定に原則的に合意しました。その影響は私たちの岸をはるかに超えています。この協定を通じて、EUと日本は共通の価値観を維持し、労働などの分野で最高水準を約束します。安全、環境、消費者保護相互の適切性の決定に向けて、データ保護の基本的権利を守ることにも力を注いでいます。私たちは共に、オープンで公正な取引を支持するという強いメッセージを世界に送ります。私たちが懸念しているように、保護主義には保護がありません。協力することによってのみ、野心的な世界基準を設定することができます。これは、EUと日本が明日G20に集まるメッセージです。」

セシリア・マルムストレム貿易委員は、「この協定は経済的に非常に重要であるが、私たちを近づける方法でもある。民主的で開かれたグローバルパートナーであるEUと日本が自由貿易を信じていることを示している。壁ではなく橋を架ける。日本は世界第XNUMX位の経済大国であり、欧州製品への意欲が高いため、これは欧州にとって大きな可能性を秘めた取引である。EU経済の多くの分野で輸出が大幅に増加すると予想される。 。」

農業・農村開発委員のフィル・ホーガン氏は、「これは両パートナーにとって双方にメリットがあるが、ヨーロッパの農村にとっては大きなメリットである。EUと日本の経済パートナーシップ協定は、農業でこれまでに締結された中で最も重要で広範囲にわたる協定である。今日、私たちは農業貿易の新しいベンチマークを設定しています。ワインの輸出に対する関税は、発効の初日からなくなります。ワイン生産者にとって、これは年間134億200万ユーロの節約を意味します。同様にオーストリアのTiroler Speck、ドイツのMünchenerBier 、ベルギーのジャンボンダルデンヌ、ポルスカウォッカ、およびXNUMXを超える他のEU地理的表示は、ヨーロッパと同じレベルの保護を日本で享受できるようになります。」

EUからの輸出額が€20億円も増加し、農業や食品、皮革、衣料品、靴、医薬品、医療機器など、多くのEU分野で可能性と雇用が増えることが期待されています。

広告

それにもかかわらず、市場が開かれる前の過渡期には、「自動車分野など、EUの敏感な経済部門」という重要な条項が残っている。

Brexit

欧州理事会の議長は、次のように述べています。「ブレグジットに関する議論の文脈で、EU外でグローバル貿易を行う方が簡単であるため、欧州連合に参加する価値がないという声明を聞いたことがあります。 今日、これは真実ではないことを示しました。 EUはますますグローバルに関与しています。 そして、EUの前には、メルコスール諸国、メキシコ、ニュージーランド、オーストラリアなどとの交渉があります。」

北朝鮮

牙氏は、北朝鮮の核弾道ミサイル計画への資金提供だけでなく、関連する品目や技術の移転をさらに制限することを目的とした措置を強化するという日本の国際社会への呼びかけを全面的に支持したと述べた。 この点で、我々は、新しく包括的な国連安保理決議の早期採択を訴えます。

次のステップ

基本的には、経済連携協定の多くの側面が合意されている。 いくつかの章では、技術的な詳細についてはまだアイロンをかけておく必要があります。また、投資保護など原則として契約の範囲外にある章もあります。 EUは、改革された投資裁判制度を表に載せ、多国間投資裁判所の設立に向けて日本を含むすべてのパートナーに手を差し伸べる。 さらなる作業が必要なその他の領域には、規制協力、一般および制度の章が含まれます。

双方は、残りのすべての技術的問題を解決し、年内に最終合意書を締結する作業を継続する。

この記事を共有する：