EU

#EUCubaAgreement：人権と個人の自由の尊重は、その中核である必要があります

公開済み

7年前

2016 年 12 月 12 日

外務評議会は本日（12月XNUMX日）、麻薬や犯罪との闘い、文化遺産の保護、社会開発への協力を含む関係の新時代を開くことを目的とした、欧州連合とキューバの間の新しい合意を告げます。

先にこの署名の、ALDEグループ2nd副社長、パベルTelickaは、サハロフ賞受賞者ギジェルモFarinas含め、島からだけでなく、亡命の両方で、平和的なキューバの反対運動の30以上の組織の会議を開始しました。フロリダの2日間の会議の中で、これらの野党の代表が新協定の詳細を含め、EUとの関係のためのキューバや視点の将来を議論しました。

この会議の終わりに、参加者はハバナの政府によって満たされるべき6要求を策定共同声明を採択しました。会議の終わりに、パベルTelickaは言った： "私はEU-キューバの協力協定は、関係改善のための新しい領域を開くことができると信じているが、欧州連合（EU）は、この協定の中核に人権及び基本的自由を維持し、実質的な必要があります改善は、EU側からキューバ政府との会談で事前条件だけでなく、経済的譲歩を条件にならなければなりません。

「私は、上級代表のフェデリカ・モゲリーニに、「単なる」人権擁護家ではなく、政府に対する政治的反対があることを認識し、この反対に関与し、この協定を批准して実施する前に彼らの声に耳を傾けることを要請します。キューバを現代の国にしたければ、このプロセスは、政府による人権と基本的自由の尊重から始めなければなりません。」

キューバの反対は（6要求に合意の批准を調整するために、EUとその加盟国に呼びかけ、共通の声明を発表しました下記参照）ハバナの政府によって満たされます。

EUとキューバの間の政治対話と協力協定の署名の際にキューバの民主野党グループから、欧州連合（EU）へのお願い

2016 年 12 月 9 日

親愛なる上級代表Mogherini、

私たちは、キューバ、私たちの国との連携を鍛造欧州Union'sの関心を称賛します。キューバの反対運動の一環として、我々は密着しています
市民とそのニーズに精通。私たちの仕事は、半世紀以上にわたって平和的手段によって、私たちの人々に拒否されたすべての基本的人権を達成することを目指しています。

キューバ政府は、何万人もの反対者、何千人もの超法規的殺人と処刑、そして何百万人ものキューバ人の亡命者の拘禁を担当している。暴力的抑圧は永続的であり、日々強まります。多くのEU加盟国は、これらの政権と他の形態の全体主義の恐怖に苦しんでいる国々であるため、わが国の共産主義犯罪を詳しく説明する必要はありません。ヨーロッパがキューバ人民の窮状を無視するためには、自国の歴史を振り返ることです。

私たちは、人権、民主主義、および欧州連合（EU）が設立されている法の支配の尊重の同じ価値観を共有し、維持します。

残念ながら、これらの価値観は、最近キューバ政府と交渉した協力協定には反映されていません。私たちは、私たちの国に利益をもたらす可能性のある私たちの国とEUの間の合意に反対していませんが、キューバの人々が個人および集団の自由を行使できる条件がないため、最近交渉された合意の内容を拒否しなければなりません。

私たちの懸念は、キューバ政府が欧州市民を虐待することにまで及ぶ。最近の歴史上、EU投資家に対する没収を迫られ、法的手続きを施行し、キューバから追放された。また、キューバへの参入、政治的理由、議会議員、加盟国の政治代表の出入りを禁止しています。

我々は、欧州連合（EU）のすべての組織が、キューバとの協力協定の批准と実施を条件付け、キューバにおける民主的な移行に資する以下の具体的なステップに従うことを願います。

1。インターネットなどあらゆる形態の情報にキューバの人口のための自由かつ完全なアクセス。

2。キューバの市民による、民主的で多元的な政府制度の選択と自由選挙の権利行使。

3。国際人権規約のキューバによって批准。

4。政治的抑圧とヨーロッパの国民に対する人権侵害の平和的な反対運動のメンバーと定期的な市民だけでなく、反対キューバによる暴力的な慣行の終わり。

5。キューバの市民は、欧州連合（EU）からの市民や企業との共同投資ベンチャーに入力するための権利、彼らは法的地位を達成するために直接インポートおよびエクスポートするために形成する企業の権利。