EU-CELACビジネスサミット:プログラムは、両地域間の協力を高めるために

maxresdefault欧州連合(EU)とラテンアメリカ・カリブ海地域間の通商関係は、輸出と雇用を後押し過去10年間で倍増しています。 ラテンアメリカとカリブ海諸国のコミュニティからの指導者たちは、今日ブリュッセルで欧州の当局者と会談したように、いくつかの新しいプロジェクトは、当社の貿易関係を高め、中小企業への投資を成長させるために偽造された、道路インフラ、水の衛生、持続可能なエネルギーのうち、 €118百万他、。

ラテンアメリカのために発表した2つの地域のプログラムは以下のとおりです。

  1. AL-INVEST 5.0 - ラテンアメリカにおけるマイクロ、中小企業の成長のためのよりよい政策

AL-INVESTプログラムは1993以来、ラテンアメリカの中小企業の何千もの拡張を促進する、ラテンアメリカとEUの協力の旗艦プログラムとなっています。 AL-INVEST 5の5.0th相は€26mの予算にカウントされます。

(2009へ2013から)AL-INVESTの最後の段階は、いくつかの印象的な結果を達成しました:

  • €84mの世代は、地域だけではメキシコ、中央アメリカ、キューバにエクスポートします。 EUの貢献の各ユーロは新しいビジネスの5ユーロを生成しました。
  • ボリビア、コロンビア、エクアドル、ペルー以上20,000直接および60,000以上の間接雇用の創出。
  • アンデスで6,500中小企業よりは1,000よりも、初めて輸出となっているの彼らの輸出が増加しました。
  1. 新しいELANプログラム:ヨーロッパやラテンアメリカのビジネスサービスとイノベーションネットワーク

EU中小企業のための支援とEUとラテンアメリカの企業間の提携の創造の新しいプログラムも開始されています。 それは、アルゼンチン、ブラジル、チリ、ペルー、コロンビア、メキシコ、コスタリカで事業を展開するEU企業を支援することを目的とします。 焦点は、排他的ではないが、持続可能な事業者(情報通信技術、バイオテクノロジー、新素材、クリーン技術とグリーン経済、ナノテクノロジー)です。

プログラムは、2つの部分に分かれています。

1。 パートIは、Webプラットフォームや専門家のチームを通じてEU企業への関心の市場についての情報を提供します。

2。 第II部では、研究と技術センターの協力を得て、EUとLA企業間の技術ベースのビジネス機会を開発する7ラテンアメリカ諸国のそれぞれにイベントを開催しています。

プログラムは3年続くと予算は€11百万円であります。 それは、欧州企業ネットワーク(EEN)とIPRヘルプデスクなど、他の既存のEUの取り組みとの緊密な協力の下で実施されています。

 

カリブ海投資ファシリティ(CIF)の枠組みの中でプログラム

 

カリブ海投資ファシリティ(CIF)およびラテンアメリカの投資ファシリティ(LAIF):本日発表されたプログラムの別の部分は、EUは、両方の領域に設定した地域のブレンディング設備を介して賄われています。 ブレンドは、公共と民間の金融業者から融資や株式とEUの補助金を組み合わせた資金調達手段です。

カリブ海投資ファシリティ(CIF)の枠組みの中でのプログラムは、次のとおりです。

  • EU - スリナム - 米州開発銀行(IDB):サポートは電気サービスの持続可能性を改善するために

スリナムの政府で署名されることが予想€5百万円(€42.77百万の総投資額のうち)のCIF投資助成金は、地元の電気サービスの持続可能性を向上させるためのプログラムの一部として提供されています。 プログラムは、国の持続可能なエネルギーの枠組みを設計および実装するための国家戦略の一部です。 具体的には、プログラムがその操作手順とスリナム農村部のプロビジョニングを改善する上で、国家電力会社Energiebedrijvenスリナム(EBS)をサポートします。 CIFの助成金は、内陸部に1小水力発電所と1太陽光発電システムの調達・設置の資金調達によりスリナムの農村部の電化のための再生可能エネルギー技術の利用を促進します。

 

  • EU - ベリーズ - 米州開発銀行(IDB):ジョージ・価格ハイウェイリハビリテーション

ベリーズの政府で署名されることが予想€5百万円(€21.5百万の総投資額のうち)のCIF投資助成金は、ジョージ・価格ハイウェイのリハビリの資金を調達するためのプログラムの一部です。 このプログラムは、ベリーズの北部南部と中部地域間の道路の接続性を向上させるだけでなく、メキシコを含む中南米、とすることを目指しています。 リハビリやメンテナンス工事に伴い、プログラムは、関連分野で交通計画、道路の維持管理とトレーニングを強化するための制度強化のコンポーネントが含まれます。 CIFの助成金は、ロアリング​​・クリーク橋の交換(€2.6百万円)プラス道路修復の約4キロのコストをカバーするために使用されます。 それは極端な気象現象の間に西への唯一の避難経路へのアクセスを保証しますので、ロアリング​​・クリーク橋のリハビリは、特に重要です。 また、ブリッジへのアクセスの損失は深刻な嵐のイベント中に、重要な避難経路を遮断し、深刻な国でグアテマラとの貿易だけでなく、観光を妨げます。

  • 東カリブ海のための持続可能エネルギー(SEEC):EU - - 地域国際開発のためのリード金融機関及び省(DFID)などのカリブ開発銀行(CDB)

貢献契約はSEECプログラムをサポートするために、技術支援や投資補助金の両方を含む(CDBのための€4.45管理費を含む)€200,000百万のCIFの貢献のためにCDBで署名されることが期待されます。 プログラムは、技術支援と投資のための適切な条件で6 OECS国(アンティグア・バーブーダ、グレナダ、セントビンセント及びグレナディーン諸島、ドミニカ、セントクリストファー・ネイビス、セント・ルシア)にリソースを流すように設計されていますエネルギー効率と再生可能エネルギーインチ 再生可能エネルギーやエネルギー効率への投資を促進することによって、プログラムを問わず電力コストと価格のビジネスのため、管理者と消費者を減らすことに貢献していきます。 プログラムはまた、温室効果ガスの排出量を減少させながら、6 OECS受益国で化石燃料の輸入に努め、再発外貨の量を低下させることに貢献していきます。

  • カリブ海開発銀行のためのクレジット・ファシリティ(CDB):EU - - 地域の鉛金融機関とカリブ開発銀行(CDB)などアジャンスフランセーズ・デDéveloppementの(AFD)

CDBにAFDが提供するクレジット・ファシリティに、技術支援の形で、€3百万のCIF拠出にCIF会による承認の発表があります。 クレジット・ファシリティは、エネルギー、輸送、水と衛生、気候変動の緩和と回復力などの分野でカリブ海のインフラプロジェクトを推進し、財務ます。 CIFを通じて資金技術援助は、準備中の加盟国を支援し、新規プロジェクトのフォローアップします。

  • EU - ドミニカ共和国 - アジャンスフランセーズ・デDéveloppementの(AFD):水と衛生管理の効率化

CIF会は、ドミニカ共和国の水と衛生管理の効率化を高めることを目指したプログラムに、技術支援や投資助成金の両方を含む€10百万のCIF拠出、彼らの承認を発表します。 その効率と持続可能性を強化しながら、プログラムは、国の主要なサービスプロバイダの2、すなわち研究所ナシオナル・デ・アグアスPotables Y Alcantarillados(INAPA)とコーポレーション・デル・アクエドゥクトのy Alcantarillado・デ・サンティアゴ(CORAASAN)の投資プログラムに貢献していきます。

  • EU - ドミニカ共和国 - 欧州投資銀行(EIB):コーポレーションドミニカーナデEMPRESAS Electricas Estatales(CDEEE)エネルギー配電損失の削減プログラム

ドミニカ共和国でのエネルギー分布ロス削減プログラムの支援で€9.33百万のCIF投資助成金にCIF会による承認の発表があるようです。 プログラムは、政府の財政支援の国家電力セクターの依存性を制限し、消費者への電力供給の可用性を向上させること、国の配電部門の商業的損失を低減することを目指しています。

 

次のプロジェクトは、ラテンアメリカの投資ファシリティ(LAIF)の下で発表されました:

  • 地域 - KfWはEnwicklungsbankリード金融機関、中米経済統合銀行(CABEI)、米州開発銀行(IDB)、CAFなど(KfWは) - ラテンアメリカの開発銀行(CAF)、欧州投資銀行(EIB)、アジャンスフランセーズ・デDéveloppementの(AFD)、世界銀行グループ(WBG)、国際協力機構(JICA):地熱開発ファシリティラテンアメリカ

地熱開発ファシリティラテンアメリカ(GDF)のための€15百万の投資助成金にDCIブレンディングフレームワークのLAIF会の肯定的な意見の発表があるようです。 GDFは、提供することにより、ラテンアメリカにおける地熱エネルギーの開発のための既存の障壁を克服することを目指しています。

(ⅰ)Aは、プロジェクトの準備を容易にし、プロジェクトの試掘段階で地熱資源のリスクを軽減するために、地熱リスク軽減基金を合わせました。

(ii)の地熱投資資金Windowsは地熱プロジェクトの生産掘削・建設段階で、その後の投資のためのアンカー融資を提供すること。

(iii)の技術支援フォーラムを調整し、潜在的に適切な規制や法的枠組み条件の実施を確保するために、既存および計画中の技術支援活動と各パートナー政府とGDFのメンバーのプログラムを実行するためです。 LAIF投資助成金は2014で提供技術支援のためのLAIF寄与を補完します。

  • 持続可能な都市と気候変動:EU - 地域 - ラテンアメリカの開発銀行(CAF) - アジャンスフランセーズ・デDéveloppementの(AFD)鉛金融機関、CAFなど

ラテンアメリカにおける低炭素・気候弾力性のある発展を促進することを目指したプロジェクトへの技術支援のための€4.2百万のLAIF貢献にDCIブレンド枠組み会の肯定的な意見の発表があるようです。 EUの資金は、とクレジットを同行する技術支援プログラム(気候変動の緩和と適応のターゲット都市プロジェクト)ラテンアメリカの自治体における気候志向の投資資金を調達するためにCAFにAFDによって利用可能となる€100百万のクレジットラインを活用し、ライン。

  • EU - 地域 - KfWはEnwicklungsbank(KfWは):ラテンアメリカの中小企業開発のためのEco.business基金

Eco.business基金のために、株式および技術支援の両方を含む€16百万のLAIF貢献にDCIブレンディングフレームワークのLAIF会の肯定的な意見の発表があるようにです。 Eco.businessファンドは、生物多様性の保全とラテンアメリカの天然資源の持続可能な利用に貢献する持続可能なビジネス慣行を促進することを目指しています。 ファンドの目的は、ラテンアメリカ(ペルー、コロンビア、エクアドル)と中央アメリカで非常に生物多様性の国での最初の焦点で、開発や移行国における緑の企業の発展を促進するために、そしておそらく他のラテンアメリカ諸国に拡張することです。

  • EU - ホンジュラス - 鉛金融機関として、欧州投資銀行(EIB)/、中米経済統合銀行(CABEI):ホンジュラス持続可能な道路

ホンジュラスにおける持続可能な道路プロジェクトのための投資助成金と技術支援の両方を含む€10百万のLAIF貢献、上のDCIブレンド枠組みのLAIF会の肯定的な意見の発表であることがあります。 このプロジェクトは、国の主要道路ネットワークの一部であり、国際メソアメリカの道路ネットワークに統合されている西回廊に沿って2道路区間のリハビリ、アップグレードおよび道路の安全性の改善を含みます。 今後数年間で全体の西部回廊の開発は、ホンジュラス政府にとって国家的優先課題です。

これらの資金調達の取り組みに加えて、 欧州委員会は、ラテンアメリカ・カリブ海地域の経済と社会の発展に両機関間の協力を拡大する米州開発銀行(IDB)との枠組み協定を締結しました。 これは、欧州委員会からのリソースは、IDBによって投与されるべき下のガイドラインを確立します。 これは、コンクリートが2007で両機関間の覚書の署名のフォローアップです。 覚書は、共有の優先順位のいくつかの領域に識別:社会的一体性と貧困削減を。 地域統合および貿易開発。 再生可能エネルギーやエネルギー効率; 気候変動; 統計情報に関するコラボレーション。

 

1アルゼンチン、ボリビア、ブラジル、チリ、コロンビア、コスタリカ、キューバ、エクアドル、エルサルバドル、グアテマラ、ホンジュラス、メキシコ、ニカラグア、パナマ、パラグアイ、ペルー、ウルグアイ、ベネズエラ

2アンティグア・バーブーダ、バハマ、バルバドス、ベリーズ、ドミニカ、ドミニカ共和国、グレナダ、ガイアナ、ハイチ、ジャマイカ、セントクリストファー・ネイビス、セントルシア、セントビンセントおよびグレナディーン諸島、スリナム、トリニダード・トバゴ。 領域はまた、EU加盟国への直接リンクして17の領土を含み(4フランスの「最も外側の領域 ';および英国13の海外territories'- 6、6オランダと1フランス領)。

タグ: , , , , , , , , , , , , , ,

カテゴリー: フロントページ, ビジネス, EU, 欧州委員会, サミット