再定義する

海外移住時の言語の壁への対処

公開済み

1ヶ月前

2025 年 2 月 17 日

別の国に引っ越したのですが、現地の言語スキルが乏しい、または全くありませんか? 流暢に話せるようになるまでの道のりをスムーズにする方法をご紹介します。

仕事を探し、応募し、ストレスの多い面接を数回受けた後、海外で新しい仕事が待っています。あなたは行くのが待ち遠しいです。あなたの興奮を冷ます唯一のものは、現地の言語の理解力です。正直に言うと、はい、いいえ、こんにちはに相当する言葉以外はほとんど理解できないまま、見知らぬ環境を進むのは、決して楽しいことではありません。

でも今はみんな英語を話しますよ！

2024年のユーロバロメーター調査によると、 ヨーロッパの人口の半分は英語を第二言語として話します観光客として、私たちは世界中のほとんどの場所で英語でやりくりすることができます。

しかし、長期にわたって別の国に移住する場合、現地の言語を話せることは、新しい環境にスムーズに溶け込むための前提条件です。食料品の買い物、食べ物の注文、サービスの依頼などの日常的な作業のストレスが軽減されます。社交の場や職場で人々と会話することが簡単になります。英語が公用語である多国籍企業で働いている場合でも、同僚の多くは現地の人です。言語を理解できれば、現地の文化を尊重していることを示し、多くの点で生活がずっと楽になります。

では、もっと流暢に話せるようになるまでの最初の数か月を乗り切るために何ができるでしょうか?

ご到着前に…

基礎から始めましょう。引越しまでに十分な時間がある場合は、現在の知識レベルに合った体系化されたコースを探してください。 EURESアドバイザー または、地元の大使館または領事館があなたのニーズに合ったものを見つけるお手伝いをします。
数多くのオンラインリソースや言語アプリの中からいくつかを選択してください。 イタルキ, Duolingo と Babbel これらは、あなたにとって最も都合の良いペースで学習できる無数のオプションのうちのほんの一部にすぎません。

目的地に到着したら…

週に数時間、体系的な学習に取り組みましょう。ほとんどのEU諸国では、自分のレベルやニーズに合ったコースが見つかります。たとえばスウェーデンでは、「移民のための授業料無料' この制度では、外国人向けに一般的なスウェーデン語のコースと、仕事のニーズに合わせた専門コースを提供しています。 SI イタリア語研究 イタリアの複数の場所でさまざまなコースを提供しています。詳細については、 EURESアドバイザー.
地元の人々と交流しましょう。クラブに参加したり、現地語で行われるイベントに参加したり、あらゆる機会を利用して言葉のスキルを練習しましょう。会話を始めたり、質問したり、発言したりしましょう。間違いを心配する必要はありません。地元の人々は、彼らの言語でコミュニケーションを取ろうとするあなたの努力に感謝し、喜んで助けてくれるでしょう。
地元の文化に浸りましょう。劇場を訪れたり、地元の言語でテレビ番組や映画を見たり、オンラインでニュースを読んだりしましょう。
次のようなインスタント音声翻訳アプリの助けを借りましょう。 ノッタ, 私は翻訳しますまたは マイクロソフト翻訳困ったときに役立つでしょう。
最後に、忍耐強くいてください。新しい言語を習得するには努力が必要で、時にはイライラすることもあります。でも、続ければ自信とスキルは日々向上していきます。