ブリュッセルは、中東欧の農民が不平等を減らし、ポピュリストの波を先取りするために提供しなければならない

ウクライナ黒海の穀物取引は、ロシアの緊張の中でバランスが取れていない。 脅威 国連のアントニオ・グテーレス事務総長は、18 月 XNUMX 日の延長期限に先立って離脱することを表明しました。 ビジョン ロシアのウラジーミル・プーチン大統領への書簡での保存に対して。 しかし、ロシアの外相であるセルゲイ・ラブロフは、画期的な希望に冷水を注ぎました。 みなす 24 月 XNUMX 日にグテーレスと会談した後、農産物輸出の需要を満たすための進捗状況は「あまり目立たない」。

懸念されるのは、EU の中央および東ヨーロッパ (CEE) 諸国内で、EU の「連帯レーン」スキームを介して EU に流入するウクライナの穀物輸出の奔流に対する忍耐力が尽きている時期に、この協定が崩壊する可能性があるということです。悲惨な状況と激化した抗議。 地域の今後の将軍を考慮して 選挙 ブリュッセルは、地元の農家をよりよく支援し、ユーロ懐疑的なポピュリズムへの迫り来る動きを先取りするのを助けるために、しばしば常識外れで不公平な農業食品政策を適応させる機会をつかまなければなりません.

崩壊する連帯レーン

数か月にわたる圧力の高まりの後、EU の意図しない結果に対する CEE の不満 '連帯レーン' イニシアチブに達した 沸点 XNUMX 月には、ポーランド、ハンガリー、スロバキア、ブルガリアが輸入禁止を導入しました。

地域の連鎖反応を引き起こした物議を醸す動きを正当化すると、ポーランドのロバート・テルス農業大臣は 主張した より安価なウクライナ産穀物の大規模な流通に関して、「欧州連合がこの問題に目をつぶっていたため」、国の農民を保護するために「私たちはこれを行うことを余儀なくされた」と述べた。 価格の引き下げ 地元の農家に重大な経済的損害を与えます。

を考慮して 非難 禁止の想定される違法性をめぐるブリュッセルの外交界から生じた、委員会のスポークスパーソンであるエリック・マーマーは、励ましの言葉を述べています 強調 EUの対応は「制裁に関するものではなく」、「解決策を見つけること」である. 先週、EU幹部は追加の 100億ユーロ 「最前線」の XNUMX カ国を支持する一方で、他国への輸送のためにウクライナからの輸出品を持ち込む場合、その領土でのウクライナの穀物の販売を禁止することに同意します。

ポーランドはそれ以来 持ち上げました 交渉の最中に一時的に禁止されたが、EU 議会貿易委員会は 27 月 XNUMX 日 投票 グレインスキームを拡張すると、問題が複雑になる可能性があります。 究極の解像度に関係なく、 抗議 ポーランド、ブルガリア、 ルーマニア 最近の数週間で、官僚主義を回避し、農民に現場での支援を提供するという緊急の経済的および政治的緊急課題が浮き彫りになっています。

広告

大陸を分割する食品ラベルの議論

しかし、ウクライナの穀物だけがブリュッセル関連の CEE 農家に対する脅威ではありません。 欧州委員会の待望のパッケージ前面 (FOP) 食品表示義務化の提案は、ブロック全体で不確実性と論争を引き起こし続けています。 ニュートリスコア 検討中のラベルの中で群を抜いて最も分極化しています。 じっとしている間に 支持された フランス、ドイツ、スペイン、オランダなどの大物によって、いくつかの中東欧諸国、すなわちハンガリー、ルーマニア、チェコ共和国が公然と彼らの立場を表明しました。 反対 Nutri-Score に参加し、ギリシャ、イタリア、キプロスなどからなる地中海連合に参加しました。

Nutri-Score の反対派は、圧倒的に塩分、砂糖、脂肪の含有量に基づいて、食品や飲料の健康度を「グリーン A」から「レッド E」のスケールで評価するシステムの信頼性の低いアルゴリズムを強調しています。 実際、アルゴリズムは 更新しました、「D」を付けたオリーブオイルの最初のブランドは、広範な批判を集め、重大な科学的欠点を明らかにしました.

オリーブ オイルは Nutri-Score 2.0 で「B」にジャンプしますが、Coke Zero のような人工甘味料入りの製品が 同じスコア、全乳に与えられた「C」を打ち負かす一方で、アルゴリズムの基本的な問題が残っていることを示しています. 食品科学者のフレデリック・ルロワは、 疑問 天然の微量栄養素が豊富なオリーブオイルや乳製品とは対照的に、そのような製品が「最初から栄養を提供する」ことに失敗した場合に、どのようにプラスの栄養スコアを受け取ることができるか.

この観点から、消費者保護のためのルーマニア国家機関のニュートリスコア 禁止 去年の秋も チェコ語 & ポーランド語 ラベルの過度に単純化されたアプローチと地元の農家への悪影響に対する懸念は非常に理解できます.

小規模農家を凍結するCAP

目立たないが非常に陰湿な傾向が、CEE農家が直面している課題、つまり土地の集中を著しく悪化させています。

その構造 共通農業政策（CAP）EU の農業補助金プログラムである . たとえば、 ドイツでは、上位 1% の農場受給者が CAP 資金のほぼ 8 分の XNUMX を受け取りますが、全農場の半分を占める最も小規模な農家は、わずか XNUMX% を家に持ち帰ります。 CEE 地域の農業大国であるポーランドも同様です。 特徴付けられた 小規模農家の大部分と著しい所得格差によって。

この状況により、ヨーロッパでは農場の規模が徐々に拡大し、数が減少しています。 落とした EU によると、近年では 30% 以上、または 5 万の農場が増加しています。 研究 2022 年に発表されたこの調査では、小規模農家が最も大きな打撃を受け、地価の高騰によって新規参入者がますます追い出され、大規模農場の数は 7% 増加しました。

一縷の望み、生まれ変わったCAP 打ち上げ XNUMX 月には、公平性と小規模農家のサポートに新たな焦点が当てられたことを示しています。 新たな措置 補助金の再分配メカニズム、若い農家のためのスタートアップ資金、強化された地元の 柔軟性、ただし、地域ベースの資金調達システムを廃止することは議題から外れたままです。

ブリュッセルと CEE の関係のリセット

CEEの農家はすでに悲惨な圧力に直面しているが、黒海の穀物取引が失敗し、EUの孤独なレーンに沿ってウクライナの輸出品がさらに送られれば、彼らはさらに悪化する可能性がある.ロシアはこの状況を利用したいと考えている. さらに、与えられた 落下 来るべき選挙に先立って農家の支持を得るために、EU には、それに応じて政策を調整する義務と、損傷した CEE 関係をリセットする大きな機会の両方があります。

このような気候の中で、ブリュッセルは、ポーランドや地域の他の政府が持っているこれらの重要な農業コミュニティのために強化し、強力で根拠のあるリーダーシップを示すことができます。 届かなかった. その過程で、EU は新たな顔を見せ、スロバキアの選挙でのロバート・フィコ率いる SMER-SD の勝利、ポーランドでの PiS の再選挙、ハンガリー-ポーランドの復活など、この地域での非自由主義的なポピュリズムの復しゅうを防ぐのに役立つ可能性があります。ヴィシェグラード・グループ内のエンジンは、EU の団結とロシアの地域的影響力に明らかな影響を及ぼします。

この記事を共有する：