ヨーロッパの「#業界のルネッサンス」は危機に瀕していますか?

| June 12, 2019

欧州委員会での「産業ルネサンス」を促進する必要性について、派遣中のジュンカー委員会​​は固執しています、 認める 2014の早い段階で、ヨーロッパの産業はブロックの経済構造全体と密接に絡み合っており、20による製造から来るGDPの2020%という野心的な目標を設定しています。

しかし、現在のヨーロッパの産業政策はこのルネサンスをさらに後押ししているのでしょうか。それとも、EU経済の基盤である中小企業(SME)に打撃を与えている市場の歪みを引き起こしているのでしょうか。 この極めて重要な質問は、6月6日火曜日に開催されたPOLITICOパネルディスカッションの中心にありました11th、ブリュッセルで。 ヨーロッパの政策立案者と業界のリーダーたちが集まってこのイベントが開催されました。このイベントは、ヨーロッパの下流のアルミニウム産業を専門とするブリュッセルに拠点を置く組織であるヨーロッパアルミニウム消費者連盟(FACE)が後援しました。

開会の挨拶で、FACEのEUおよびWTO事務局長であるRoger Bertozziは、アルミニウム産業は欧州の産業政策が実際に川下製造を妨げているかについてのリトマス試験であると示唆した。 EUのアルミニウム産業は、「競争力を効果的に促進するために一般的で相乗的なアプローチとは対照的に、貿易と産業政策の逆の影響を被る戦略的かつ持続可能性志向のセクターの具体例」と指摘した。

欧州委員会のCarsten Bermig氏、オランダ経済省の欧州および国際問題担当ディレクターのHosuk Lee-Makiyama氏およびYvette van Eechoud氏は、ドイツのMEP ReinhardBütikofer(Greens / EFA)の介入を受けたイベントと並んで、 —FACEは、ローマにあるLUISS Guido Carli大学から依頼された研究を発表しました。 欧州下流のアルミニウム産業の競争力の今日までの最も広範な分析であるこの研究は、欧州圏のアルミニウム製錬所を保護するために表向きに取られた特定のEU政策措置、特に3%〜未加工アルミニウムの6%。

LUISSの研究が示したように、これらの関税はEUにおけるアルミニウム製錬の着実な減少を防げなかっただけでなく、大陸の下流のアルミニウム部門にも重大な悪影響を及ぼしました。 EUを拠点とする製錬所は、高い操業コストと高価なエネルギーのおかげで門戸を閉め続けてきたため、この関税により、下流で累計で数十億ユーロの追加費用が発生し、世界的な需要の伸びを遅らせることになりました。 実際、他の国、特に中国や中東では半製品の生産が急増していますが、EUのアルミニウム下流地域は金融危機以前の水準を下回っています。

EUのアルミニウム産業における川下の相対的重量のために、この停滞は特に壊滅的です。 業界がヨーロッパで代表する100万人の雇用のうち、川下が驚異的な92%を占めています。 業界の年間売上高が数十億ユーロにのぼる中で、川下企業はおよそ40%の信用を得ることができます。

この川下産業の大部分を占める中小企業は、すでに海外からの激しい、そしてしばしば不公平な競争に直面して闘っています。これはパネルで繰り返し提起された問題です。 ドイツのMEP ReinhardBütikoferが指摘したように、「中国は規則に従って行動していない。 私たちの目には笑います」。

これらの中小企業がさらに未鍛造アルミニウムの輸入に大きく依存しており、原材料が半製品の製造コストの半分を占める可能性がある低マージン産業で操業していることを考えると、関税は深刻に低下しています。川下の競争力。

水曜日の彼の発言で、Bertozziは現在の関税制度を少数の一次アルミニウム生産者に利益をもたらす「事実上の補助金メカニズム」として非難した。 関税制度の性質上、EUで販売されるすべての未加工アルミニウムの市場プレミアムには、その起源にかかわらず、すべての未加工アルミニウムに関税が含まれていないため、EU利用者および消費者は免税価格レベルで未加工アルミニウムにアクセスできません。 6%料金の全額。

FACEは、未加工アルミニウムの関税を全面的に停止、またはゼロにすることを求めるキャンペーンを開始すると発表した。 このような政策転換がなければ、EU​​の川下のアルミニウム産業の存続は危機に瀕している可能性があり、これはヨーロッパにおけるより広範な産業の復活の見通しに対する警告メモとなるだろうと警告した。

注釈

Facebookのコメント

タグ: , , , , , , , ,

カテゴリー: フロントページ, 経済

コメントは締め切りました。